<<施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是shi。
　　这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！
　　原文：
　　《施氏食狮史》
　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
　　只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。
　　白话文译文：
　　《施氏吃狮子的故事》
　　石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。
　　他常常去市场看狮子。
　　十点钟，刚好有十只狮子到了市场。
　　那时候，刚好施氏也到了市场。
　　他看见那十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了。
　　他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。
　　石室湿了水，施氏叫侍从把石室擦干。
　　石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。
　　吃的时候，才发现那十只狮子，原来是十只石头的狮子尸体。
　　试试解释这件事吧。

  【三山】安徽黄山、江西庐山、浙江雁荡山
　　【五岭】越城岭、都庞岭、萌诸岭、骑田岭、大庾岭
　　【五岳】〖中岳〗河南嵩山、〖东岳〗山东泰山、〖西岳〗陕西华山、〖南岳〗湖南衡山、〖北岳〗山西恒山
　　【五湖】鄱阳湖〖江西〗、洞庭湖〖湖南〗、太湖〖江苏〗、洪泽湖〖江苏〗巢湖〖安徽〗
　　【四海】渤海、黄海、东海、南海
　　【四大名桥】广济桥、赵州桥、洛阳桥、卢沟桥
　　【四大名园】颐和园〖北京〗、避暑山庄〖河北承德〗、拙政园〖江苏苏州〗、留园〖江苏苏州〗
　　【四大名刹】灵岩寺〖山东长清〗、国清寺〖浙江天台〗、玉泉寺〖湖北江陵〗、栖霞寺〖江苏南京〗
　　【四大名楼】岳阳楼〖湖南岳阳〗、黄鹤楼〖湖北武汉〗、滕王阁〖江西南昌〗、大观楼〖云南昆明〗
　　【四大名亭】醉翁亭〖安徽滁县〗、陶然亭〖北京先农坛〗、爱晚亭〖湖南长沙〗、湖心亭〖杭州西湖〗
　　【四大古镇】景德镇〖江西〗、佛山镇〖广东〗、汉口镇〖湖北〗、朱仙镇〖河南〗
　　【四大碑林】西安碑林〖陕西西安〗、孔庙碑林〖山东曲阜〗地震碑林〖四川西昌〗、南门碑林〖台湾高雄〗
　　【四大名塔】嵩岳寺塔〖河南登封嵩岳寺〗、飞虹塔〖山西洪洞广胜寺〗释迦塔〖山西应县佛宫寺〗、千寻塔〖云南大理崇圣寺〗
　　【四大石窟】莫高窟〖甘肃敦煌〗、云岗石窟〖山西大同〗龙门石窟〖河南洛阳〗、麦积山石窟〖甘肃天水〗
　　【四大书院】白鹿洞书院〖江西庐山〗、岳麓书院〖湖南长沙〗嵩阳书院〖河南嵩山〗、应天书院〖河南商丘〗
　　【四大佛教名山】浙江普陀山〖观音菩萨〗、山西五台山〖文殊菩萨〗四川峨眉山〖普贤菩萨〗、安徽九华山〖地藏王菩萨〗
　　【四大道教名山】湖北武当山、江西龙虎山、安徽齐云山、四川青城山
　　【七大艺术】绘画、音乐、雕塑、戏剧、文学、建筑、电影
　　【四大名瓷窑】河北的瓷州窑、浙江的龙泉窑、江西的景德镇窑、福建的德化窑
　　【十三经】《易经》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《仪礼》、《公羊传》、《榖梁传》、《左传》、《孝经》、《论语》、《尔雅》、《孟子》
　　【四书】《论语》、《中庸》、《大学》、《孟子》
　　【五经】《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》
　　【四大名绣】苏绣〖苏州〗、湘绣〖湖南〗、蜀绣〖四川〗、广绣〖广东〗
　　【四大名扇】檀香扇〖江苏〗、火画扇〖广东〗、竹丝扇〖四川〗、绫绢扇〖浙江〗
　　【四大名花】牡丹〖河南洛阳〗、水仙〖福建漳州〗、菊花〖浙江杭州〗、山茶〖云南昆明〗
　　【十大名茶】
　　西湖龙井〖浙江杭州西湖区〗、碧螺春〖江苏吴县太湖的洞庭山碧螺峰〗、
　　信阳毛尖〖河南信阳车云山〗、君山银针〖湖南岳阳君山〗、
　　六安瓜片〖安徽六安和金寨两县的齐云山〗、黄山毛峰〖安徽歙县黄山〗、
　　祁门红茶〖安徽祁门县〗、都匀毛尖〖贵州都匀县〗、
　　铁观音〖福建安溪县〗、武夷岩茶〖福建崇安县〗
　　【五行】金、木、水、火、土
　　【八卦】乾〖天〗、坤〖地〗、震〖雷〗、巽〖风〗、坎〖水〗、离〖火〗、艮〖山〗、兑〖沼〗
　　【三皇】伏羲、女娲、神农
　　【五帝】太皞、炎帝、黄帝、少皞、颛顼
　　【三教】儒教、道教、佛教
　　【三清】元始天尊〖清微天玉清境〗、灵宝天尊〖禹余天上清境〗、道德天尊〖大赤天太清境〗
　　【四御】昊天金阙无上至尊玉皇大帝、中天紫微北极大帝、勾陈上宫天后皇大帝、承天效法土皇地祗
　　【八仙】铁拐李、钟离权、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子、曹国舅
　　【十八罗汉】布袋罗汉、长眉罗汉、芭蕉罗汉、沉思罗汉、伏虎罗汉、过江罗汉、欢喜罗汉、降龙罗汉、静坐罗汉、举钵罗汉、开心罗汉、看门罗汉、骑象罗汉、探手罗汉、托塔罗汉、挖耳罗汉、笑狮罗汉、坐鹿罗汉
　　【五脏】心、肝、脾、肺、肾
　　【六腑】胃、胆、三焦、膀胱、大肠、小肠
　　【七情】喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲
　　【五常】仁、义、礼、智、信
　　【五伦】君臣、父子、兄弟、夫妇、朋友
　　【三姑】尼姑、道姑、卦姑
　　【六婆】牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆
　　【九属】玄孙、曾孙、孙、子、身、父、祖父、曾祖父、高祖父
　　【五谷】稻、黍、稷、麦、豆
　　【中国八大菜系】四川菜、湖南菜、山东菜、江苏菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安徽菜
　　【五毒】石胆、丹砂、雄黄、矾石、慈石
　　【六礼】冠、婚、丧、祭、乡饮酒、相见
　　【六艺】礼、乐、射、御、书、数
　　【六义】风、赋、比、兴、雅、颂
　　【配药七方】大方、小方、缓方、急方、奇方、偶方、复方。
　　【五彩】青、黄、赤、白、黑
　　【五音】宫、商、角、址、羽
　　【七宝】金、银、琉璃、珊瑚、砗磲、珍珠、玛瑙
　　【九宫】正宫、中吕宫、南吕宫、仙吕宫、黄钟宫、大面调、双调、商调、越调
　　【科举职官】
　　〖乡试〗：录取者称为"举人"，第一名称为"解元"、
　　〖会试〗：录取者称为"贡生"，第一名称为"会元"、
　　〖殿试〗：录取者称为"进士"，第一名称为"状元"，第二名为"榜眼"，第三名为"探花"