方舟之鸟衔回碧绿的

橄榄枝，传递一片吉祥，

吉祥，北京奥运。

 

期待、盼望、梦想交相

辉映，阳光是那么灿烂；

山坡上绿草新新，

无边的翠岚绵延。

我看到美丽的圣火,

在奥林匹亚点燃；

洁白和平鸽，衔着长笛清音，

在山水间飞翔，报道

圣火将在遥远的东方点燃。

听那铿锵的鼓声，

伴圣火跨过历史长河，

燃着希腊与中华的文化交点。

 

这一天，

我们有太久太久的渴盼，

这一天，

我们已等待等待百年。

等待，

圣火在北京点燃，

那样庄严；

等待，

圣火在龙的故乡点燃，

多么壮观；

点燃，

烧去百年前羞辱的谈判；

点燃，

烧去百年疼痛的根源。

告慰北洋水师，

大海今天欢乐歌声飞卷；

告慰梦中的园明园，

中华今日清平盛世,

        国泰民安。

 

我看到美丽的圣火,

在奥林匹亚点燃；

“和平、友谊、团结”

伟大精神永远流传。

 

外一首:

走进2008的8月8日那一天

看圣火采集仪式,似乎已走进2008-8-8那一天

今天漫卷四洋的

是我中华风，

今天荡漾五洲的

是我中华情；

今天的中华蓝空如洗，

今天的中华满面笑容；

欢迎您，五洲的健儿，

欢迎您，四海的友人。

头顶五千年的风云，

手捧共和国的兴盛；

青山飘逸着的秦汉时的风，

绿水吟唱唐宋的旋律；

感受我中华恢弘的气势，

濡染我中华广博的神韵；

如歌的岁月，

今日的弦音格外激荡，

如画的江山，

今日的色彩分外鲜艳。

祝福您，北京奥运，

让今朝的鲜艳明丽，

托起和平友谊的五环；

祝福您，我的祖国，

让今朝的辉煌,

铸就您非凡的神圣庄严。