借华兹华斯诗歌祝远涛生日快乐

标签:
吴幼坚74岁同志母亲远涛童年与父母彩照华兹华斯诗歌情感 |
分类: 生在花好月圆时—儿子 |
借华兹华斯诗歌祝远涛生日快乐
每棵树身上都充满灵性
每朵花心中都珍藏春天
每个季节都焕发着醉人魅力
噢,教人神往的大自然!
亲近她亲近她被她熏染
儿子,你的心也会爱意绵绵
……这类诗最成功的也许是《不朽的兆象》(1802—1804写成)。在这诗中说理并不空洞,一切出之以形象化的诗的语言,而纯净又达到一个新的境界。诗的中心问题是:童年的纯真去了何方?
驾着荣耀的云我们从天而下,
上帝原是我们的家。
天堂就在我们摇篮的周围!
然而这天堂的景象却无法保持:
成人终于看见它消亡,
化成了平常日子的淡白光。
但也无须绝望,因为“最初的感情和最早的回忆”是没有任何力量能够完全摧毁的:
尽管什么也难把时光颠倒,
追不回草的灿烂和花的荣耀,
我们却不悲伤,
宁可培养 我们还剩下的力量;
力量也在那最初的同情心,
一旦同情就永难无情;
力量也在那苦难中涌现的思想,
它能抚慰心上的创伤;
也在那能够看穿死亡的信念,
也在那带来了沉思之心的时光。
沉思,免不了沧桑之感,然而也更多成熟的智慧,更有信心了:
对于注视过人间生死的眼睛,
落日周围的云也染上了
庄严的颜色,显得深沉。 又一场比赛过去了,
又一些人得胜了。
感谢有人心使我们能够生存,
感谢它的温柔,喜悦和恐惧,
我看最低微的鲜花都有思想,
但深藏在眼泪达不到的地方。
这个结尾写得异常动人:深沉如大提琴的慢奏,绚烂如夕阳中的红叶,整个儿有秋天的苍劲的美,而最后的一对警句既表达了华兹华斯同有灵性的自然界的默契,又在伤感里露出了喜悦。
摄于广州郊区从化温泉
当然,华兹华斯在《序曲》里要表达的不止这一主题,他更致力于写他的“心灵成长”的过程,也就是他在思想上的变化。从对革命的热望到对它感到幻灭,又从思想上的深刻危机到逐渐能够解脱,以至能在大自然中疗治创伤,恢复了想象力和纯正的趣味,这才醒悟到人生中有宝贵的“时间之点”:
我们生命里存在时间之点,
它们有突出的重要性,
保有一种更新的能力。
当我们困于伪说和狂言,
或更沉重更恶毒的妄见,
或卷进琐务和社交的循环,
它们就向我们心灵提供滋养,
暗中医治。这是增加人生愉快的能力,
它深入,又帮助我们攀高,
已高的更高,跌倒的扶起再攀。
这神奇能力的藏身之处
在人生的某些片刻,
它们提供
最深刻的智慧,
指出终点和方法,
实现心灵的当家作主——而外界的感觉
只是忠顺的仆役。这样的片刻
散布一生,最初的开始
是在童年。
(第12章,第208—225行)
这些“时间之点”的更新能力,最后归结成一种“更高超的心灵”。具有这种心灵的人能达到的境界是:
永恒和临时都给他们
鼓舞:他们在最小的示意上
建立最大的事业;永远警惕着,
愿意行动,也接受行动,
他们不需特别的召唤
就会起来;生活在日常世界上,
他们不迷惑于感官印象,
却有冲动的活力能够及时
同精神世界谈得契合,
也同时间里各个世代的人谈,
过去,现在,将来,一代又一代,
直到时间的消失。
(第14章,第100—111行)
重发多年前网友制作的电子贺卡,祝远涛生日快乐,天天快乐,一生快乐!
前一篇:他在中秋夜向父亲出柜获理解
后一篇:美好的童年是生命的无价之宝