在北京最美的金秋时节，频频传来丰收的喜讯。（选自微博，由《中国新闻周刊》网名屁屁虹的广州籍女记者拍摄）

《中国日报》）11月9日刊登三篇关于同志的文章

□ 吴幼坚

    11月8日女记者小徐来信：“吴阿姨：您好！明天我报（坚注：《中国日报》）20版会有三篇关于同志的文章，一篇是上海骄傲节闭幕，一篇是同志亲友会上的外国面孔，一篇是北京同志中心和洛杉矶联盟。您可告知地址，我寄去样报。上周打电话给您采访的人就是我。”小徐出席了不久前在京举办的同志父母恳谈会，现场作了采访，事后又继续作电话采访，她这篇报道应该不错。我回信道谢，她回复：“哈，不用谢。上海记者的那篇报道还配了一张您的照片。”

    也是11月8日，北京某大学教师、40岁的同志来信：“吴妈妈好：我写了三篇和您这次北京之行相关的博文，一起发给您，希望对您有用。祝好！辉煌” 我回复他：“都看到了，写得真实生动，谢谢。我已下载并逐字逐句细看，做了出自编辑本能的修改。会陆续发上博客给更多网友看。”我还转发了《中国日报》记者来信，并说：“你方便找明天报纸，并注意爱白是否有翻译吗？爱白一般会译成中文，我可以转发上博客。我最需要的是第二篇译文。如果爱白回复说不准备翻译，那么能否请你抽空翻译？远涛在做人类性学翻译，没时间帮我们。”他立即回应：“吴妈妈好：我会留意明天的中国日报和爱白的相关报道，如果爱白没有翻译的话，那我就来做，没问题。祝好！辉煌”

    以下先将辉煌的第二篇博文作为附录发表，另两篇稍后再发。《中国日报》文章也会陆续发表中文。

附录 爱，让他们变得强大，变得年轻（作者：辉煌）

    11月3号周三晚去搜熊酒吧听吴妈妈和怀恩博士的讲座。虽然早就听说了，但还从来没去过搜熊酒吧，这也是我想去听讲座的原因之一。酒吧不大，桌椅倒摆了不少，有个小舞台，但估计没有地方给客人跳舞。碰到了Ray和Wayne。和Wayne约了选个周末叫Aki一起过去看表演。

    已经在网上看了很多吴妈妈的介绍，但这次是正经八百地由她本人介绍，感触自然更深。听完讲座后，Ray和我说，吴妈妈真年轻，看着根本不像60多岁的人。恳谈会结束的那个晚上，我和Aki在QQ上聊天，Aki对吴妈妈的评价是：She is a powerful woman。（她能量巨大）这让我想起Celine Dion的一首歌Power of love（爱的力量）。吴妈妈看着这么年轻，娇小的身体里充满了这么巨大的能量，到底是什么原因呢？我想，原因就是一个字：爱。因为爱儿子，她平静地接受了儿子远涛的性倾向。因为爱天下的LGBT人群，她不顾来自家族的阻力，在主流媒体公开支持同性恋儿子。因为爱这个群体，她成立了中国同性恋亲友会，开通热线，亲自接听，和以阿强为代表的志愿者群体组织各种活动，促进LGBT社区的建设，并成功组织了三次年会（前两次在广州，第三次在北京）。这是多么大的工作量啊，但吴妈妈坚持下来了。我想，正是吴妈妈心中爱的力量，让她一直做到今天。她完全可以像其他同志父母一样，悄悄接受子女的同性恋倾向，然后悄悄地生活，不会有人说什么。但吴妈妈自己给自己的肩头添加了一份责任，要让中国的LGBT群体光明正大地生活。这就是她的与众不同之处。正因为这一点，她赢得了众多LGBT人群的尊重和爱戴，叫她“吴妈妈，妈妈，妈咪……”这是爱的回报。

    前一阵洛杉矶同志中心的Lorry和Darrel来北京的时候，我去听了他们的讲座，有个细节引起了我的注意。一位直人听众讲述了他的同志朋友的遭遇。Lorry和Darrel听了以后，面色凝重，我感觉得到他们很心痛。他们如果不是心中充满爱，一定不会为一个中国同志的悲惨遭遇感到心痛的。如果吴妈妈不是内心充满爱，也不会在讲一个8年没有回家的拉拉的悲惨故事时落泪的。爱，让他们变得强大，让他们变得年轻。