海淀全民阅读季:皮卡公益讲座走进新浪网2015.6.5

标签:
皮卡公益讲座进企业 |
分类: 公益活动 |
绘本一定是孩子最美的记忆
--猿渡静子走进新浪网公益讲座
2015年6月5日下午北京皮卡书屋携著名日本绘本翻译家猿渡静子老师来到新浪网与这里的爸爸妈妈们进行了一场别开生面的绘本讲座。让爸爸妈妈们学会了如何给孩子们选择适合自己孩子的优秀绘本,同时让孩子们体会绘本带给孩子们的快乐!
猿渡静子1994年留学北京,1998年获北京大学文学硕士学位,2001年获北京大学文学博士学位。 曾发表小说、散文等若干。文学主要译作有《村上春树RECIPE》、《佐贺的超级阿嬷》、《提姆与莎兰》系列、《水知道答案》系列、《再见了,可鲁——只狗的一生》等。先后翻译了《可爱的鼠小弟》、《可爱的身体》、《我的后面是谁》、《幸福宝宝益智绘本》、《创意宝宝大发现》五味太郎系列作品、《鸡蛋哥哥心灵成长绘本》系列《什么都难不倒我》《一只叫长腿的狗》《谁叫醒了月亮》《小斑马去吃草》《不可思议的外卖》《第一次提问》《好酸好酸的柠檬呀》《一棵知道很多故事的树》《谁叫醒了月亮》《我就是想要干坏事》 等300多部经典儿童绘本。
绘本有什么用?
绘本真的对孩子有帮助,特别是对于3-9岁的孩子,这个年龄阶段的孩子内心世界会更加丰富,情感更复杂,想象力更丰富,同时出现的问题也更多。现在有非常多的各种绘本都可以帮他们解决他们这个年龄段出现的各种问题那么对于已经上了小学的孩子,绘本的阅读会演变到一种文学阅读,我称之为“绘本文学”。这类绘本文学,既能让孩子产生阅读的兴趣,又能提高孩子的作文技巧和文学素养。
本次讲座猿渡静子老师从“怎么给孩子选择绘本?”、“怎么给孩子讲绘本”、
“绘本有什么用” 这三个方面引导大家。
如何给孩子选择绘本?
猿渡静子认为,绘本是开启孩子早期阅读之门的最好的钥匙,是丰富孩子童年的最美的记忆。选择有价值的绘本,就好像给了孩子一笔精神财富。
(一)根据故事的内容来选择绘本:
-
故事的取材,要贴近孩子的生活,最好是孩子熟悉的事情。
-
故事的主题,要与孩子的内心有共鸣,要符合孩子的生活体验。
-
故事的情节,要按照故事的发生顺序,就像是一个用故事来呈现一条道路的地图一样,必须是简单而清楚的描述。
(二)根据图画的表现来选择绘本:
-
图画要富有视觉美,这样故事中的形象才会更鲜明,内容才会更感人,也更能激发孩子阅读的欲望。
-
画面的视觉美具体体现在构图、色彩以及技法等几个方面。
-
具有视觉美的图画,直接影响到孩子的想象力的优劣。相信很多家长都知道,孩子并不是生来就有想象力的,想象力是通过直接或间接的体验获得的,体验越丰富,想象力就越丰富。
-
孩子在幼儿期看到的图画,构成了想象力的基础。图画如果是美的,高品质的,丰富的,那么想象力就必然是高品质的、美的、丰富的;相反,如果读到的图画是低劣的、呆板的、恶俗的,那么,孩子的想象力就必然会大打折
-
总而言之,优秀绘本的基本要求是:
-
以孩子为主体,充分考虑孩子的阅读兴趣;
-
以审美功能为主导,娱乐、认知、教育功能并重;
-
关注孩子的心灵世界,着眼孩子的精神成长。
(三)更直接、更简单的选择绘本的方法:
可以根据自己孩子的年龄特点,先从选择获得了国际大奖的绘本入手。国际儿童绘本有五大权威奖项,它们分别是:美国凯迪克大奖、英国格林威大奖、安徒生奖、德国绘本大奖,还有就是波隆那国际儿童最佳选书。另外,最近一些年引进比较多的日本绘本中,也可以先挑选那些获得过日本绘本大奖的绘本。
不同年龄孩子该选择什么样的绘本?
静子老师推荐了以下绘本供家长参考:
2-3岁
《什么都难不倒我》
《小斑马去吃草》
《我就是想要干坏事》
3-4岁
《好酸好酸的柠檬啊》
《谁叫醒了月亮》
4-5岁
《牙虫大搬家》
《你好,安东医生》
《不可思议的外卖》
《勇敢站起来》
《小蚂蚁与大豆包》
《一只叫长腿的狗》
5-6岁
《羊皮大鼓咚咚咚》
《给你找个好房子》
《第一次提问》
7-9岁
《绘本窗边的小豆豆》
《一棵知道很多故事的树》
《暴风雨之夜》
-
怎么给孩子选择绘本
-
怎么给孩子讲绘本
-
绘本有什么用
怎么给孩子讲绘本?
-
不要念得啰里啰嗦。
-
不要使用自己的过于低幼的语言。
-
不要打断孩子与书的共鸣、与你的交流
讲绘本时需要注意节奏和语气、语调,尽量留白;学会引导孩子观察图;适当扩充、引申。
在最后的互动环节,静子老师和家长们做了积极的互动提问。
Q(家长):请问静子老师,我儿子3岁半但是他比较排斥特别恐怖的绘本,我应该怎么引导他?
A (静子老师):每个孩子个体都有部分差异,对事物有认知感的不同,所以建议在绘本的选择上尽量选择故事温馨一些的!
Q(家长):请问您我们如何为孩子选书纠正孩子的习惯?
A(静子老师):现在有很多绘本的寓意很深,大家可以选择与孩子亲身经历相关的绘本,比如《牙虫大搬家》可以教育孩子睡前都要刷牙!保持口腔卫生!
Q(家长):您好,我经常选择中国古代寓意故事给我孩子看,但是感觉他不是很喜欢我也不知道为什么?
A(静子老师):孩子几岁?4岁那你选的这些书不适合他的年龄!中国的寓言故事都适合稍微大一些的孩子看!
今天非常高兴能来到这里和大家探讨绘本阅读,希望绘本能给孩子们带来最美好的回忆!谢谢大家!
此次“全民阅读-公益讲座进企业”活动由海淀区文委支持,皮卡书屋承办。有意向邀请皮卡书屋公益讲座走进企业的机构欢迎与我们联系。