Some words can not be used here. ie. Madam, if you call local women using this word, they will be very angry. For Madam here was the person who led prostitutes in old time. So what word can you use? It's Ma'am.

 

Hockey here is only used for ice hockey.

 

Graveyard shift means you work after midnight.