Same words used in America, Canada and British may have different meaning. If used in wrong situation, the others may confuse.

 

Even some words used in foreign company in China, they are may not accepted in here.

 

That's the culture difference.