不仅仅是服装的一种——说制服
(2022-03-27 23:12:58)
标签:
说词制服闲话生活 |
分类: 随笔 |
当年,我姐初中还没有读完就当兵到了部队医院,转业以后还是在医院工作,不过不做临床工作到了行政部门。有一次聊天,她说就喜欢在有制服穿的工作单位上班,她说她就喜欢穿制服。
以我的认识,我觉得能称得上“制服”的,应该是公职单位的着装,比如公、检、法、工商、税务之类的,我说你当兵这么多年,军装还没穿够吗,她说她就是喜欢穿制服。我上班的单位也是统一服装的,但我们那不能叫制服,只能叫“工作服”。
按照词语解释,在校学生穿的统一样式的服装也被归为“制服”,但我们大都不习惯把学生服叫做制服,而是叫做“校服”,这个“校服”说起来也有点尴尬,因为跟“孝”服同音了。女儿上高中的时候,有一次我接她放学然后就直接开车回惠州了,回到家,我说孩子连校服都没换就回来了,我的意思是要节省时间尽早尽快的赶回来,我爸爸却连着说了两句“校服”,啊,校服,听我父亲这么念叨,我立刻想到了那个同音的“孝”字,心里还“咯噔”了一下。
汉字,很有意思,同音不同意,同意不同音的,同音假借的,一个字一个词能有很多个意思甚至相反意思的都有,说起来,也有混淆和误会的时候,准确使用才能正确表达意思。
昨天看书的时候,遇到“制服”二字,眼睛看到这两个字的时候,脑子里马上反应出的就是服装的那个“制服”,再往下看就知道不对了,原来是强制的制,服从的服的那个制服。
这么一看,我才觉得一直以来我好像在看到这个词的时候,不管它在哪个位置上被使用,我都没有想到过原来它还可以在另一个位置上发挥作用,就是说这一模一样的两个字组成的这个词,分别在完全不同的语境里发挥着作用。
百度汉语解释“制服”有几个意思:(1)名词:古时依社会地位的高低规定服饰样式;(2)名词:指丧服;(3)名词:军人、干部、学生等穿着的有规定式样的服装;(4)动词:用强力使之驯服。
词语意思的解释,一二三都是名词,都跟服装有关,第四是动词跟服装没有关系了,是指在某种情况下,一方用武力或其他行之有效的方法让另一方不得不服从了,这个服从,我的理解是,外观上的表面的,或者就是认栽了,或者就是打不过服软了,但是内心未必服气的。
“制服”作为动词,虽然只是两个字,还是会有动感有画面感的,如果出现在小说里或者故事里,你肯定能在心里演绎出那个场景,也许是警察生擒了罪犯,或是比武的一方压制住了另一方。
但你若说作为动词的制服与名词的制服完全没有关系,好像也不是,有一些制服本身就带着一定的权威性,可以说它不怒自威,自带震慑力,这其实也不奇怪,因为这是定“制”的。但是,用制服去制服,以为穿了公家的制服就可以随意的用私人意志去制服他人,是很不妥的,这两年还真是见了不少。