美国驻广州的总领事馆面签的窗口有十几个，我轮到的签证官恰好是白人，汉语说的还顺溜，笑容可掬，态度谦和，我觉得这“老外”很和善，很亲切，他简单的问了几个问题就通过了，之后还说了句“恭喜你通过了”。乘飞机到达三藩市，过海关的时候，遇上的又是白人，比领事馆的签证官要年轻许多，他满脸笑容的问我“到美国什么目的”，我以为他问的是目的地，就说：三藩市，这位关员，满脸笑容，同样的话说了三遍我才明白，我赶紧回答说我的目的是旅游，他也终于长出一口气满意的点头，盖章放行。

       有一次带刀姐散步路过医院侧门，我在马路这边，就听得马路对面一妇女在大声的说话，我看过去，她又大声的说还用手比划她面前的路，我猜她是问路的，可是我听不懂，也不会说啊，我用手点点我的耳朵，再摇摇手，对方立马住口了，周围一下子安静下来，真的，周围没有人，她左顾右盼的也找不到帮忙的人，我又一点忙也帮不上，真有点替她着急。

       散步的时候我都带着相机，有一家园子里的旱金莲，已经被我站在园子边拍过两次了，那天看到开出两种颜色的花，想拍的更好一点，我就斗胆把脚向里面迈了一步，也就是脚尖点在草地上，可是你说有这么寸吗，每次经过都没见到这家有人，这回我刚一迈脚，脚尖刚一着地就听到门响，我抓紧按了两下快门，收回脚，抬头，忐忑的微笑，门里出来一五十岁上下的洋人，笑呵呵的说了一句英文，我猜是“没关系”的意思，就回了一声中文的谢谢，回家后问朋友英文没关系怎么说，朋友一说，证明我判断正确。

       有一次去手工材料店买线，找到了，拿到柜台，收银的姑娘金发碧眼，就是一个实实在在的美国人，她看着我就笑，我也笑，我不会说英语啊，她拿着线，摇了摇头，还是笑，然后眼睛向上看，脸上渐渐红了，过了一会儿，她竟然憋出一句中文：问价钱还是买？我忙说买，买，她把那轴线过了机器，又微微仰起头，眼睛往上翻了翻，又憋出一句：一元，我拿线的时候看过价钱是九毛多，加上税应该是一块多，怎么才要一块呢，我给她一块美金，姑娘又说一元，意思是还要一元，我又给她一元，她收了，哗啦哗啦找我好几枚硬币，我走出商店，想到姑娘刚才的样子忍不住又笑了起来。

       还有一次，吃完早饭带刀姐散步，半路上见一家门口站一男孩，七八岁的样子，我跟他笑笑继续往前走，走出去有十多步吧，听到那孩子大着声音说“你好”，“好”是发了“号”的音的，我赶紧回转身说“你好”，心想这孩子在学中文呢，孩子又说了一句“你好”。我带着刀姐继续走，走到山坡上然后左拐，过了一个路口，这时听到身后有声音，像是叫“阿姨”，我停下回看，还真是那个孩子，他走到坡上来了，我赶紧带着刀姐往回返，以为孩子有什么事，走到离他还有一小段距离的时候，孩子说“我跟你说再见”，我说哦，再见，孩子又说，等同学，早了，我猜他是约了同学又来早了，就在那等，我说那好，再见了，孩子又说了一句“再见”。

       到雷诺城玩的时候，在赌场里转来转去找不到餐厅的位置，朋友用英文向一个工作人员询问，工作人员边打手势指方向边说，朋友明白之后说谢谢，工作人员又说了一句话，我问朋友他说的最后一句话是什么，朋友说他说“祝你好运”，我说在赌场就要好运啊。朋友说这句话可以有几个意思，看在什么时候说，也可以理解为“祝你快乐”，“祝你度过愉快的一天”，一个简单的句子用在不同的时候有着不同的含义，这个挺好。

       到了美国，我就是一个来自外国的异乡人，而所有的当地人对我来说，都是异乡人，我也曾跟朋友开玩笑说我这是一个异乡人混在一群异乡人之中。也许，因为“异乡”才会比较注意观察，才会从平常中感觉到可乐吧。