今天和朋友去买家里吊灯上坏掉的小灯泡，去的时候把坏的灯泡带上了，到了店里拿出小灯泡给店员看，店员说不用看，只问顾客名字，在电脑上一查，什么时候买的什么灯，多少钱买的，都一目了然，一看当时买的吊灯就知道应该配什么灯泡，然后就到后面存货的地方去找，很快就找出来了，朋友买了六个，虽是只坏了一个，其它的就是备用。

        回到家安装的时候，小灯泡一下就坏了，像是接触的部位玻璃碎了，灯泡部分还好，但已经无法装上去了，朋友又拿着这个坏了的灯泡去退货，我在家里等她，回来的时候我问给你退吗，朋友说当然，还谢谢我呢。

        去买灯泡的时候，朋友与电店员对话都是英语，我自然是一句都听不懂，听不懂我就周围看看，看到这家灯具店里的店员都是男性，岁数不等，衣冠楚楚，彬彬有礼，与你对视时带着笑打招呼，看这些人都是洋人面孔，不笑的时候，似很严肃笑起来却很亲切。我就想，在国内的时候看到的都是自己的同胞，虽然长相不一，却都差不多，虽然现在在国内也经常可以看到“老外”，但是到了北美，进了他们的店铺，看到的都是洋面孔的时候，就突然觉得像是在看外国电影一样，这些人的一举一动也都跟演员似得。

        后来我们又去了一家当地最大的超市，朋友说来这里的都是高收入人群，朋友是为了买咖啡粉而来，我就是来看看的，当然，所有商品，认识的就认识，不认识的看文字还是不认识，就拿出手机来用那个翻译软件对着看，还真是不错，都能翻译出商标上的名称。

        这个超市里都是当地人了，不像我之前去过的“大华”，中国人多，听到的不是普通话就是广东话，跟在国内也差不多，在这里听到的都是英语，见到的都是洋人，真跟走进电影或某个画面里一样。以前总觉得语言不通出国会很麻烦，现在实地走走，还真不觉得有啥，也就是一个异乡人混在一群异乡人之中罢了，普通的生活中会出现电影画面的感觉也是挺有意思的。