浮世绘 之 文字和文化

标签:
浮世绘文字文化生活 |
分类: 浮世绘系列 |
因为这个节目马上就开始了,这个节目我以前也是看过的,从小对天文学感兴趣的我,看到这类的节目就会注意,当然对这个“太阳的系”产生疑问。
不过回头一想也就不奇怪了,现在看电视,不论是古装戏还是现代剧,凡是配字幕的,每每都有错别字,出现的频率还很高,同音不同意的字的频率尤其高,想必这是和电脑输入有关系,还是用的拼音输入法。
看到一些同音不同意的而且是歧义特别大的错别字堂而皇之的出现在字幕栏,就会担忧,觉得这很容易误导观众,尤其是孩子。可这种现象很长时间以来并没有停止,这是工作人员本身识字少呢还是工作太马虎。
回头想想,也许也没有什么好担忧的,看现在的网络语言,不是早就颠覆了我们长久以来的语言习惯吗,不是已经把一些单个的汉字的用途用到了极致吗。
说到汉字,又想到昨天晚上看第二届汉语听写大会,我和女儿都挺认真的在看,但这一次和第一届看的感觉就完全不一样了,第一届,还大部分都能知道怎么写,即使写不出来的也熟悉,会起码还能说是会认会读只是写不出来而已,可昨晚这个就不是了,一次次的被打击,因为连主持人读什么都听不出来,或者是非常陌生,再看参赛学生写出来的字,有的还真就没看过,有的是看过但真的读不出来,一晚上都在陌生惊诧中度过,真是太受打击了,原来一直觉得自己看了不少书,认得不少字,其实不是。