谭汝为:将“一简对多繁” 转换为繁体 测试
(2013-05-07 21:43:15)
标签:
谭汝为一简对多繁繁简转换测试文化 |
分类: 语言修辞研究 |
将“一简对多繁” 转换为繁体 测试
谭汝为
请将下列句中划横线的简体字转换为繁体字
1.老板 整天 板着脸。
2.皇后 从后面 赶来。
3.出征前 应 征询 老帅的意见。
4.咱 给小松林 松松 土。
5.揭发出的 暴行 真是 令人发指。
6.为 大化纤工人 牵媒拉纤。
7.老师 卷起 试卷 就走。
8.这份合同 签得 合理合法。
9.一抽烟 就 弄得 满屋 是烟。
10.刚才 来的 就是 那位“奇才”。
11.采来名茶,兴高采烈地 献给大王。
12.从 海淀商场 买的 淀粉。
13.为 新制定的 计划书 绘制 图表。
14.合作社 升级后,每人每月 多分了 几斗几升。
15.舍弟 因 舍己救人 而 殉职。
16.曲政委 喜欢 喝 全兴大曲。
17.秋天 正好 打 秋千。
18.你 在标签上 签 个字。
19.在此 辟谣,这 绝不是 复辟!
20.对着 一面镜子 吃 炸酱面。
21.家庭 整天 弥漫着 硝烟,矛盾 很难 弥合。
22.外边 小雨蒙蒙,姐姐 睡眼蒙蒙,这回 你 算 蒙对 了。
23.你是 直截了当,但他 却 不甚了了。
24.这 是 梁代 修造的 桥梁。
25.看见 飘着 酒帘的 小店,咱 就 挑帘而入。
26.中国人 的生日 历来 用 阴历。
27.把信 藏在 鞋里 跑了 十几里路。
28.带着 这个 累赘 赶路,真 累死 我了!
29.不管 环境 多危困,困了 就睡,饿了 就吃。
30.这个 奸贼 竟然 和嫔妃 通奸。
31.这个 茶几,几乎 用了 六十年。
32.收获 很大,终于 获得 成功。
33.十人 一伙 吃 集体 伙食。
34.大胡子 一张嘴 就 胡说。
35.你干什么?这事 与你 干爹 何干?
36.这位 复员军人 复姓 诸葛。
37.丰采 丰姿 庆丰收。
38.没斗胆 也不敢 跟你 搏斗。
39.隆冬 时节 战鼓 冬冬。
40.芦花荡 内 波涛 荡漾。
41.门当户对,两家 都 穷得 当当响。
42.丑角 可 不一定 长得 丑。
43.谁承想 冲茶 品茗 却引来 一场 冲突。