标签:
谭汝为天津话个词语文化 |
分类: 天津地域文化 |
天津话“个”打头的七个词语
谭汝为
【个儿】gèr 对手。“跟我斗心眼儿,你还不是个儿。”
【个儿顶个儿】gèr dǐng gèr 一个一个的,每一个。“这群小宝贝儿,个儿顶个儿的,都这么爱人!”“工作室四个年轻人,个儿顶个儿的,全是精英!”“咱卖的瓜,个儿顶个儿的,全是脆沙瓤儿。”
【个个】gège ① 乳房。“个个上长了个硬块儿,化验结果还没出来。”② 母乳。“三岁了还吃个个?”(注:系满语译音词。)
【个个儿】gègěr 自己。“要吃个个儿做,别总吃现成的。”
【个个儿】gègèr 每一个。“把一兜子鱼放进木盆里,个个儿活。”
【个了崩子】gè le běngzi不识时务或标新立异的另类人物。“三九天穿裙子,也不怕落下毛病,真是个了崩子。”也作“硌楞鏰子”“蛤蜊蚌儿”。
前一篇:谭汝为:另辟蹊径的书法晨练