加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

若举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡(杨志远)

(2006-11-08 14:25:09)
分类: 师友析谜
       A:若举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡。

    B:定远挥鞭奏凯还

 谜  目:出师表句      谜  底: 而欲以长策取胜

 A 原作:虎        B 克隆:碧玉箫 

“今陛下未及高帝,谋臣不如良平,而欲以长策取胜,坐定天下,此臣之未解一也”是诸葛亮《出师表》中之句,极言刘禅想以长远的计策取得胜利,不可理解。

《三国演义》29回中,孙策中了毒箭,金疮迸发,将死,乃召张昭等人及弟至榻前,嘱咐孙权曰:“若举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,使用权各尽力以保江东,我不如卿……”,作者将底之“策”字别解踏实为孙策,据典实将底理解为:若欲决机于两阵之间,与天下争衡,则必以兄长孙策取胜。以此印证谜面,合乎逻辑。

东汉名将班超,字仲升,扶风安陵人,史学家班固之弟,投笔从戎,后封定远侯。谜面“定远挥鞭奏凯还”为作者自撰,意思是说:定远侯班超征匈奴得胜而归,奏着凯歌,挥鞭策马的情景。但谜作者却有典化无,把“定远”别解为定是长远,即“欲以长”,挥鞭扣策,奏凯则必取胜无疑,从而照应谜面“而欲以长策取胜”。

A谜面为三国典故,人物特征、优点跃然纸上,题意明了。B谜以七言句刻画出定远侯的形象,挥鞭、奏凯歌,同步进行,甚为传神,有典化无典是本谜之佳处,让猜者进入一个思维陷阱,而后回味无穷;扣合无缝,意思完整,深得会意谜之真髓。     

                              评析: 杨志远 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有