绿意森森的西雅图。

 

理查森罗曼式的建筑，构成了该街区的建筑特色

 

今年夏天希望能够系统的走一走西雅图的各个街区。

今天轮到了Pioneer Square.

西雅图的西南，是西雅图最古老的街区，这个街区，叫做拓荒者广场区，1852年，白人最初来到西雅图，在西西雅图半岛住下来，只住了半年，发现那里实在不适合定居， 就搬到了这里。 标志着西雅图这个城市的建立。

 

那时候，这里都是大森林，这个城市（或者居民聚居区）都是围绕着伐木，木材加工厂的，那时候的西雅图，是一个充满了野性的西部之城，城里的居民，都是伐木工人，当然，也少不了各种声色场所。

据说，当时的混乱程度，简直是丛林， 某些街区，警察都不敢进来。

虽然混乱，可是很繁荣，到了1889年， 这里成为了一个有四万人口的大城市。（当时的西雅图，就是现在的拓荒者广场） 1889年西雅图大火，烧毁了几乎所有的房子，但是当时西雅图经济不错，所以，重建工作非常顺利。到1890年年底，已经建起了数十座砖石建筑物；这些19世纪后期的建筑大多为理查森罗曼式，构成了该街区的建筑特色，一直到今天，这些理查森罗曼式还好好的存在着呢。这个区也就成为了美国的国家历史遗迹。‘

 

 

拓荒者广场区之所以得名，就是因为一个小小的三角形广场，拓荒者广场。

这个广场有点奇怪，不是方的，而是三角形的，广场中间比较显眼嘚，就是这个凉亭了， 1909年，西雅图也办过一次世博，这就是给当时的游客休息的。 2001年一月，一个失去控制的18轮大卡车撞上了这里，把这个凉亭撞成了几千块。后来，在工厂里，一块一块地重新拼好。花了整整六个月，才修好。重新立在这里。

 

凉亭的全貌。

这个小公园，还有著名的西雅图酋长的胸像。

西雅图酋长（Chief Seattle，1786年 - 1866年6月7日）印第安人，黄种人，美洲最古老的居民。是美国华盛顿州境内的印第安人部落的领袖，信奉天主教，乐于与白人移民共处并同西雅图的创立者之一戴维·斯温森·梅纳德建立了私人友谊。根据梅纳德的建议，西雅图即得名于西雅图酋长。

他最出名的，就是这一封著名的回信。全文引用如下

这片土地是神圣的

--　印第安索瓜米西族酋长·西雅图

     对我们这个民族来说，这片土地的每一部分都是神圣的。

　　每一处沙滩，每一片耕地，每一座山脉，每一条河流，每一根闪闪发光的松针，每一只嗡嗡鸣叫的昆虫，还有那浓密丛林中的薄雾，蓝天上的白云，在我们这个民族的记忆和体验中，都是圣洁的。

　　我们是大地的一部分，大地也是我们的一部分。青草、绿叶、花朵是我们的姐妹，麋鹿、骏马、雄鹰是我们的兄弟。树汁流经树干，就像血液流经我们的血管一样。我们和大地上的山峦河流、动物植物共同属于一个家园。

　　溪流河川中闪闪发光的不仅仅是水，也是我们祖先的血液。那清澈湖水中的每一个倒影，反映了我们的经历和记忆；那潺潺的流水声，回荡着我们祖辈的亲切呼唤。河水为我们解除干渴，滋润我们的心田，养育我们的子子孙孙。河水运载我们的木舟，木舟在永流不息的河水上穿行，木舟上满载着我们的希望。

　　如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。河水是我们的兄弟，也是你们的兄弟。你们应该像善待自己的兄弟那样，善待我们的河水。

　　印第安人喜欢雨后清风的气息，喜爱它拂过水面的声音，喜爱风中飘来的松脂的幽香。空气对我们来说也是宝贵的，因为一切生命都需要它。

　　如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。空气与它滋养的生命是一体的，清风给了我们的祖先第一口呼吸，也送走了祖先的最后一声叹息。同样，空气也会给我们的子孙和所有的生物以生命。你们要照管好它，使你们也能够品尝风经过草地后的甜美味道。

　　如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。你们一定要照顾好这片土地上的动物。没有了动物，人类会怎样？如果所有的动物都死去了，人类也会灭亡。降临到动物身上的命运终究也会降临到人类身上。

　　告诉你们的孩子，他们脚下的土地是祖先的遗灰，土地存留着我们亲人的生命。像我们教导自己的孩子那样，告诉你们的孩子，大地是我们的母亲。任何降临在大地上的事，终究会降临在大地的孩子身上。

　　我们热爱大地，就像初生婴儿眷恋母亲温暖的怀抱一样。你们要像我们一样热爱它，照管它。为了子孙后代，你们要献出全部的力量和情感来保护大地。

　　我们深知：大地不属于人类，而人类是属于大地的。

 

 

今天读到这封信，还是觉得挺感动的， 酋长的名字给了西雅图，酋长的精神，也给西雅图长远的影响。

 

 

公园边上的建筑，拓荒者大楼，就是理查森罗曼式的建筑的典型代表。仿造11，12世纪的罗曼风格，粗朴，厚重。

 

很多石头的外面故意不打磨，造成一种古朴的风格。这都是1889年西雅图大火以后一年之内建造的。

走在这里，到处都是这样的风格。

 

这些房子，都是百年老屋了。1889年大火，1889年重生。

 

 

红砖房，林荫路。

这一带，是西雅图最有情调的街区了。

 

西雅图，在这里，也很有艺术气质。这个街区有很多很多的画廊。

 

指示牌。
 


这样的老房子，真得比较耐看。

到处是一些小细节。
 

我们登上的史密斯塔，就在这个街区。
 

 

街上吊着的花篮

 

这里有一个很值得一游的景点，就是阿拉斯加淘金博物馆。 阿拉斯加淘金热持续了一年， 但是它对于西雅图的影响非常深远。没有它，就没有现在的西雅图。

1897年，美国正在遭遇经济危机，比起现在的这个经济衰退严重得多，这时候，阿拉斯加发现了黄金矿，1897年七月，一条蒸汽船停靠在西雅图港口，船上有68名矿工。他们刚从阿拉斯加发现了金矿，他们带着两吨金子回来了！这个消息一经披露，整个国家都疯了。在经济危机之下，人人都生活艰难，阿拉斯加的黄金给了大家希望，西雅图市长立刻辞职，开始准备行囊， 去阿拉斯加，去阿拉斯加。

采访的记者已听到这个消息，当场也辞职了，立刻做下一班船去阿拉斯加。

西雅图因为独特的地理，里阿拉斯加最近， 成为了去阿拉斯加的门户，全美国怀着淘金梦的人，都要先来西雅图，准备行装。 西雅图的商店，东西开始供不应求，在就濒临倒闭的建筑业，造船业，开始接不完的活。

旅馆业，饭馆业开始忙不过来，一句话，整个西雅图已经提前进入了经济繁荣。

 

去阿拉斯加要准备的东西很多，哪里是整整的蛮荒之地，什么吃的都不长，去的人，要带一年的伙食，一年的生活用品。

西雅图各个商店，都给他们准备好了， 面粉，罐头，厚衣服。
 

 这一场淘金热持续了一年，每10万个去阿拉斯加的人中，有50人找到了超过当今30万美金的黄金。成功率实在是不高。但是西雅图成为了一个大城市了，不仅仅是替淘金者准备行囊非常赚钱，淘金者回来以后，第一站就是西雅图，那些发了大财小财的人，出手大方，勇于投资， 西雅图就成为他们投资的第一站。阿拉斯加的黄金，在西雅图先打了个滚， 在向别去流走， 西雅图的经济，从此起飞了。

这个博物馆内容很有意思，只得细细看看。

这些历史，都发生在这个小小的区域，当时的西雅图，就是现在的拓荒者广场。

带着烟雨的绿色气息的西雅图，隐隐约约，也能看到黄金的底色。