学唱英文歌曲的好处
(2012-05-02 15:54:36)
标签:
英文歌曲语音语法词汇文化杂谈 |
分类: 口译之路 |
最近,寡人新开设一套英语课程——学唱英文歌曲,这是一套在创新、探索中兴起的课程,旨在研讨学唱英文歌曲究竟会给英语学习者带来哪些益处。实际上,学唱英文歌曲并不是一个新事物,台湾著名英语教育名师赖世雄就有专门此类英文歌曲教学,而且有些人也可以展现一些拿手的英文歌曲,但我所强调的是,在英语教学上,无论是公立还是私立学校,在这方面都比较欠缺,有些人提出了学唱英文歌曲的好处,但由于种种原因却没有引进课堂,或力度不够。
鉴于笔者最近的英文歌曲教学经历,浅谈学唱英文歌曲的益处,抛砖引玉,望各位教育同仁和热爱英文歌曲的朋友多提宝贵意见。
1、激发英语学习兴趣
首先要明确的是,学会一门语言绝对是快乐的,因为语言是架起国家与国家、文化与文化之间的桥梁,语言就是开启另一扇智慧之门的钥匙,但获取这个钥匙的方式可谓千奇百怪,而却很少能够奏效!许多人讨厌学英语,这和学英语的学习策略息息相关,一直以来,数学、物理、化学等教学模式在英语教学上功不可没,许多人“快乐”地畅游在英语知识的海洋中,而结果是没有获取半点语言技能。等到大学毕业,十几年的辛苦换来的却是徒劳,部分人还要从新学起,而此时已经过了语言的最佳学习时期。人类学语言的最佳时期是儿童,特别是3——7岁,所以抓住这个时期采用恰当的方式进行语言训练,绝对会事半功倍!英文歌曲为什么能激发学习兴趣?因为歌曲不枯燥,音乐比较悦耳,当你唱英文歌曲的时候你绝对没有感觉到你在“学”英语,而是快乐的享受音乐带来的畅快感!所以,不由自主的你就会对英语产生了兴趣,因为唱英文歌曲会给你带来一种成就感。随着成就感的获取你的自信会大幅提升,这样你就会有一种渴望,进而会自己主动的学习英文。
2、增强英语语感
什么是语感?说的直接点就是一种感觉,就像我们骑自行车一样,一开始学习的时候我们还要看自己的左脚和右脚是否踩在了踏板上,眼睛还要紧盯着路,但随着熟练程度的提升,骑自行车就会非常的随意,不再像开始那样循规蹈矩了。学英语也是如此,如果语感到位了,见到老外就会脱口而出漂亮的句子,做考试题,诸如完形填空,读一遍答案就出来了,这些都是语感惹的祸。学唱英文歌曲会强力激发右脑的功效,因为人类的右脑是艺术的脑,主管形象思维,通过有效的歌曲刺激会使右脑更加活跃,不但会大大增强语感还会有效提升记忆力。唱英文歌曲,你绝对不会感觉你在学英语,所以,在这样一种轻松的氛围中你的英语感觉会越来越好,学唱一段时间后,你会为自己语感的提升而感到惊讶,完全可以用不可思议来形容!
3、改善发音
有些人会唱英文歌,但是润味不足,发音不到位。其实英文歌曲和汉语歌曲一样,都要力求清晰,但差别之处在于英文歌曲会有许多语音学现象发生,比如:连读、略音、同化等,如《Right Here Waiting For You》中的一句歌词“Wherever you go , whatever you do, I’ll be right here waiting for you”,如果不懂得语音学原理,你是无法演唱的,这几句歌词大面积涉及连读和失去爆破,但是中文歌曲要求字字清晰,这样一来,我们唱英文歌就不能套用唱中文歌曲的模式,而使得飘逸动听的英文歌曲失去了原有的韵味。因此,可以说英文歌曲是练就英语发音的绝佳材料,一首英文歌曲如果训练到位,语音会有很大的提升,对于流利口语的增强必然会有裨益!
4、扩充词汇、增强语法
毋庸置疑,英文歌曲包含很多词汇,而且这些词汇融入在歌词中,使其读起来朗朗上口,韵味十足,不知不觉中就会牢牢掌握这些词汇,甚至终生难忘。还有句型,比如There is place in your heart.这是一个不折不扣的There be句型,唱歌就可以轻松把句型把握。歌词当中还会涉及语法,比如上面例子中的那句歌词“……I’ll be right here waiting for you”,这是条非常难以掌握的语法,叫将来进行时,这样复杂的语法在歌词中尽情上演。所以,学唱英文歌曲在无形中会助你考试一臂之力!
5、拓宽视野,直击英美文化
文化是语言的内涵,语言是文化的载体。中国灿烂的五千年文化得以传承,依靠的正是语言文字,但是如果忽略了文化,单纯的学习语言,不但会失去很多乐趣,也无法真正的理解语言的真谛!学语言绝对离不开文化,比如英语单词Dutch是荷兰的意思,那Go Dutch是什么意思?去荷兰?当然不是,它的意思是“AA制”,那为什么“AA制”和荷兰相关,这就涉及到了文化,因为过去荷兰人和英美人做生意时候非常的吝啬,久而久之,就有了这样一个英语表达方式!由于歌曲是人类生活的反应,不同时代,不同背景下的歌曲都是当时人们生活的写照,或者反应出作者的心境。因此,学唱英文歌曲是学习语言文化的最佳手段之一,文化的了解有助于语言的学习,更使得所学语言有血有肉!
以上就是寡人的教学总结,与君共享,希望更多的人能够走入英文歌曲的美妙世界!