法制  法治

法制，法令制度；法治，法律治理。

有总结：法制是一种社会制度，属于法律文化中的器物层面；法治是一种社会意识，属于法律文化中的观念层面。

亦有说：法治是相对于“人治”而言的。

均是人为，带了引号，只不过意在强调！