东晋词汇溯源（45）：“寝息”一词始于秦，而非西晋

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　罗时叙

罗时叙著《大国人文标本陶渊明辞典》：

【寝息】　陶渊明《搜神后记·李仲文女》：“遂为夫妻，寝息，衣皆有污，如处女焉。” 《搜神后记·徐玄方女》：“遂与马子寝息，每诫云：‘我尚虚，君当自节。’” 《搜神后记·张姑子》：“二人共寝息。”寝息：１．停息；搁置。秦孔鲋、孔子襄，西汉孔扶《孔丛子》：“对曰：‘方今天下道德寝息，其志欲兴而行之，天下诚有欲治之君，能行其道，则夫子虽徒步以朝，固犹为之。’”后秦佛陀耶舍、竺佛念译《长阿含经》：“我朝入村乞食，得食过足，身体沉重，不能堪任坐禅、经行，今宜寝息。”南朝宋范晔《后汉书·蔡邕传》：“是时奉公者欣然得志，邪枉者忧悸失色。未详斯议，所因寝息。”２．睡卧休息。东汉《史晨碑》：“而本国旧居，复礼之日，阙而不祀，诚朝廷圣恩所宜特加，臣寝息耿耿，情所思惟。”西晋陈寿《三国志·吴书·吴主五子传》：“或谓二宫不遵典式，此臣所以寝息不宁。”《长阿含经》：“懈怠比丘即便寝息，不能精勤未得欲得、未获欲获、未证欲证。”３．平安、安详。东汉班固《汉书·刑法志》：“吏安其官，民乐其业，蓄积岁增，户口寝息。”罗按：“寝息”一词始于秦，而非西晋。现当代一些辞典仅引西晋潘岳《悼亡诗》：“寝息何时忘，沉忧日盈积。”