第一届亚太地区金融普惠峰会（Asia-Pacific Financial Inclusion Summit 2015），10月27日在菲律宾马尼拉举行。这个峰会是将以往花旗集团参与的两个活动合并在一起举办，一个是亚洲小额信贷论坛，一个是金融教育峰会。去年在上海召开了最后一届亚洲小额信贷论坛。

    会议东道主是菲律宾央行，组织机构有花旗银行、发展合作基金会（澳大利亚）和金融时报集团。

    大会主题是：加速金融普惠，促进经济进步。重点关注的是“数字金融”(digital finance)。

    大会背景资料里这样说：“金融普惠已经被看作是与贫困作战的最有力工具之一。”

    Financial inclusion 在这里被当作一种工具，可以理解为是“金融体系和金融工具的普惠性”，强调的是金融有助于减贫的能力。论坛主题就是加速金融体系和金融工具的普惠性。

    这里需要说明的是，2005年联合国系统提出了建设普惠金融体系的概念（inclusive financial sectors，世行用system）。因此，在说普惠金融的时候，是一个体系概念。这次会议背景资料和会议发言在提到普惠金融的时候，都是inclusive financial system 或 eco-system 一起组成一个词条，没有人单独使用inclusive finance。

     27日上午，会议主办方代表先后致辞。菲律宾央行行长在致辞中提到了大数据、移动通讯等“数字技术”在金融普惠领域的应用，也提到了P2P的发展。

    上午大会演讲的是美国塔夫茨大学教授Bhaskar Chakravorti，主题是：可持续发展与经济转型的催化剂。他提出了“全面普惠”的概念（inclusive inclusion），认为减贫和社会发展不仅需要金融普惠，还需要其他16项各领域的普惠性，包括食品、医疗、教育等等，共同组成了全球发展目标（The Global Goals）。他特别强调，在数字化时代（他没有用互联网时代），数字技术（digital technology）和应用的普惠成为实现其他领域普惠性的基础设施，数字普惠性有助于金融普惠性的实现。（顺便说一句，如果把digital inclusion 翻译为数字包容就很难理解了，这也是当初我用普惠一词来翻译的考虑之一。）