加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【问答录】关于信贷概念

(2012-05-12 10:31:25)
标签:

小额信贷

微型金融

概念

问答

财经

分类: 小额信贷与普惠金融

近日有童鞋在博客与我探讨有关概念:

 

[匿名]新浪网友对你的博文《人在江湖,心有多宽,天地就有多大》发表评论

白老师,请教你一个问题:
信贷与贷款
小额信贷与小额贷款
的含义及区别?
我现在的理解是好像跟国内翻译国外概念有关或者是信贷比贷款含义更广,小额信贷主要是扶贫性质,而小额贷款在国内翻译后或实际操作中更有中间市场贷款或范围更广的贷款性质。
 
我回复说:
 
1、信贷与贷款的区别你查网上资料有。2、小额信贷是小额信用贷款简称,是英文microcredit的翻译, 是为贫困、低收入家庭和微型企业提供的信用贷款。3、小额贷款则是国内的概念,是指额度相对小的贷款,至于多小,没有任何定义,因此更多是个政策概念,而不是金融业务概念。这个概念主要用于小额贷款公司这类企业。这类企业主要从事中小企业贷款。

 

[匿名]新浪网友对你的博文《人在江湖,心有多宽,天地就有多大》发表评论

白老师,谢谢你及时的回复,非常感谢。对于小额信贷与小额贷款,我的理解应该没错。
同时,信贷与贷款的区别,网上查询及我查询相关资料,主要有三类解释:
1、信贷指一切借出货币使用权,规定期限、利率获得收益的经济行为,贷款专指银行的借贷行为,信贷范围比贷款广。(百度搜索)
2、信贷指信用类贷款,是一种贷款的形式,信贷范围比贷款狭窄。(百度搜索)
3、信贷含存款、保险、支付与结算等信用表现形式,不只是贷款,范围比贷款更广。(《小额信贷管理》刘文璞)
您给予的“小额信贷”与“小额贷款”的概念区别,我非常认同,但“信贷”与“贷款”希望您能再给予帮助。因为下周有一个关于小额信贷的培训,需要在课件上对以上内容进行确定。
 
我回复说:
 

    任何概念都要在一定语境中释义,这是研究工作的基本方法。不要过于纠结那些抽象的概念,你只要在你研究的领域内使用正确的概念就可以。你提到的三个概念可用于不同研究范围。如果你是银行工作人员,则贷款是指银行贷出资金,信贷可以用第二个概念。刘文璞老师的定义专指“小额信贷”中的信贷概念。尤努斯教授为了顺应小额信贷向微型金融的发展,曾将microcredit概念延伸至其他金融服务,microcredit is similar to microfinance in some context. 小额信贷在一定语境中与微型金融等义。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有