电影报道：吴奇隆片场和蔡妍亲密学韩语

接下来关注谍战新戏《寒冬》，主演吴奇隆、蔡妍、维多利亚眼下正在辽宁旅顺赶拍戏份，外面天寒地冻，三位演员在室内则是聊得火热。拍戏之余，两位女搭档先后教吴奇隆学说韩语、俄语，谁知这学生没等下课便过河拆桥，要给老师爆个料。

在片场，吴奇隆、蔡妍和维多利亚围着电暖炉，一边取暖一边有说有笑，看上去很温馨。

《寒冬》是一部谍战戏，讲述抗战胜利前夕，吴奇隆饰演的我党地下党员卷入神秘的“猎犬计划”，与各方势力进行周旋。来自俄罗斯的维多利亚、来自韩国的蔡妍，她俩在戏里都和吴奇隆有着密切联系。这跨国组合拍戏时统一采用普通话，两位颇有语言天分的外国女演员，经常给吴奇隆当老师。

（蔡妍教吴奇隆说韩语）我很喜欢你。

维多利亚：我没有教你吗（没有）哦对 一般我教他普通话。

吴奇隆：对 她会说我的普通话不好教我 她教我怎么说。

维多利亚：对因为有时候他说话我听不懂 不是因为我的中文不好 就是因为他的中文不好 ok 我教你啊 你们说我教他什么（我很喜欢你）他喜欢我 或者我喜欢他（你喜欢他）为什么不教他他喜欢我（怎么说）（俄语）。

吴奇隆：你再说一次（俄语）我舌头打不了结。

被两位美女老师教导了这么长时间，吴奇隆的语言能力有没有得到提升呢？蔡妍要在现场考验他的韩语听力。

（蔡妍说韩文）

吴奇隆：嗯  听不懂。

维多利亚：听不懂但是说得特别好。

吴奇隆：说得太好了 你说什么了 。

学外语没进展，论捣乱吴奇隆倒是很有天分，他抓住机会给蔡老师爆料。

吴奇隆：蔡妍她戏里面比较多 就是在逃命的她是比较苦的 她经常是在逃命 那她逃命的时候跑 一般人家逃命跑都跑得很狼狈很慌张但她跑起来就（我不是故意的）我知道你不是故意的 但是 但是蛮搞笑的。

别看主演们谈笑风生，他们这次其实拍得十分辛苦。在零下十几度的室外，吴奇隆等人冻得脸部僵硬，连说句台词都很费劲。

吴奇隆：因为没有办法说对白 然后就赶快喝一口热水然后再来说话 然后说没两句 又得再喝一口热水 然后喝了太多热水又没有地方上厕所这实在是很困扰的一件事情。

为了抵御严寒，主创们各种招数齐上阵。

吴奇隆：：各种御寒方式吧 贴暖宝宝然后后来大家又在网上搜那种充电的鞋垫啊 充电的背心啊 裤子。

好在新戏《寒冬》的拍摄已到尾声，吴奇隆他们很快就能迎来胜利的曙光了。

【《中国电影报道》2月22日报道。中央电视台电影频道每晚18：00，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】