电影报道独家:张柏芝爆笑学东北话 埋怨小沈阳粗心


标签:
张柏芝沈阳瑶淼黄维德河东狮吼2娱乐 |
分类: 明星专访 |
电影报道独家:张柏芝爆笑学东北话 埋怨小沈阳粗心
前几天我们曾经盘点了小沈阳的出道历程,经历了六级跳的他又带着新作品《河东狮吼2》出现在了大家面前。而昨天,我们也把小沈阳,张柏芝,黄维德以及导演马伟豪请到了我们节目的录制现场,与电影拍摄期间不同的是,小沈阳现场十分活跃,甚至自告奋勇教张柏芝说起了东北顺口溜。
她是银幕“河东狮” 浪漫也要实打实;他聪明伶俐会解语
小沈阳:《中国电影报道》的各位观众朋友们大家好,我是小沈阳。
张柏芝:大家好我是张柏芝。
黄维德:《中国电影报道》的各位朋友好,我是黄维德。
马伟豪:大家好,我是《河东狮吼2》的导演马伟豪。
虽然电影早已拍完,但回忆起当初张柏芝和小沈阳这“南腔北调”撞到一起时的尴尬事,两人还都记忆犹新。
张柏芝:最大的困难是他说话我听不懂,我说话他也听不懂。
小沈阳语言培训班开课了!
瑶淼:我们可以现场来一个短训班,现场培训一下,小沈阳教每个人一句东北话,大家也痛快痛快怎么样?
小沈阳:东北话?地太滑了,咔倒了,起来一看(玻璃盖)咔(吐露)皮了。
瑶淼:看你们俩的了,这么长。
张柏芝:德哥你来。
黄维德:我都没听懂。
瑶淼:不是得分段说吧。我们先说第一个,地太滑了。
黄维德:地太滑了。
小沈阳:地太滑了,咔倒了。
黄维德:咔倒了。
小沈阳:咔倒就摔了,就是摔倒了。
黄维德:地太滑了,咔倒了。
小沈阳:起来一看(玻璃盖)咔(吐露)皮了。
小沈阳:对,磨破皮了。
(接)黄维德:(玻璃盖),起来一看(玻璃盖)都(吐露)皮了。
瑶淼:怎么听出新疆口音来了。
黄维德:地太滑了,咔倒了,起来一看(玻璃盖)咔(吐露)皮了。
瑶淼:柏芝觉得现在怎么样?能掌握了吧?这三句话。
张柏芝:你说一下。
瑶淼:小沈阳老师别哭。
瑶淼:谢谢。发明了另外一种语言。那柏芝现在该你了,教大家一句广东话。(接)主要是让小沈阳学
张柏芝语言培训班也开课
马伟豪:我们研究过后有一句很短,不长,叫(粤语)。
小沈阳:(粤语)。
瑶淼:听上去还不错
张柏芝:(粤语)。
小沈阳:什么意思?
瑶淼:很不错。
黄维德:我也不知道。
马伟豪:到一个房间去按那个紧急按纽。其实广东话也很难说,因为它每个音都差不多。
张柏芝:对。
瑶淼:意思就是走进电梯按紧急按纽吗?这样的意思?完全听不出来。
话说张柏芝和小沈阳一撞到一起就很有喜感,其实张柏芝当初接拍《河东狮吼2》的时候,正是她刚刚开始离婚的低谷期。内心痛苦却要搞笑表演,任是谁都会受不了。没想到遇到赵本山和小沈阳师徒,帮助她走出了阴霾。
瑶淼:当时我听说柏芝接了这样一部喜剧片,我还觉得有点意外,因为觉得柏芝经历了很多比较沧桑的事情。
张柏芝:对,那个时候其实真的很尴尬,因为拍的那个时候就是我刚开始离婚的时候,所以那个时刻其实心情很复杂的,然后加上天气已经很热,让你心情已经有点特别的不舒服了,然后又要打然后剧本然后有压力嘛,但是刚好时间在这个时刻,又遇到那么搞笑的演员,所以就可以把那个整个气氛又变成另外一个感觉了。
张柏芝:浪漫也要实打实
瑶淼:在《河东狮吼2》里,张柏芝延续前部风格,再次饰演了一个对爱情非常强势,非常有原则的女孩,见到娶小老婆的人不管是谁都要胖揍一顿。
张柏芝:其实都是本身对爱自己的一个想法,我就是完全不相信爱情了,然后最好是你说有点爱情洁癖,然后连我爸爸我都要管。
瑶淼:其实我想像柏芝演的这个女孩这么强势,又打遍了全村所有的男人,像明明这个非常风流倜傥的军师,他怎么这么有自信,觉得自己可以征服这个女孩呢?
小沈阳:都是慢慢培养的,因为亮亮也是喜欢这种倔强的这种强势的女人,想把她制服了,心里有这方面的,再一个女人都是喜欢男人幽默的一方面,去哄她,变着法去逗她,去怎么样,谈情怎么怎么样,慢慢日久生情了,两个人建立的基础很好,他的套路反正就是哄逗为主,差不多。
瑶淼:对,还有锦囊妙计,而且这个锦囊妙计是用在了(英英)身上,三个锦囊里面都会有三句在危机关头才能够知道的话,那这样的方式,柏芝作为女孩来讲,会不会觉得特别浪漫,特别能够俘获女孩子的芳心?
张柏芝:我是比较女生的外表,但是比较男生的性格,我最讨厌就是那种送花,然后给我一个惊喜的那种,所谓的浪漫,我不喜欢那种,但是我喜欢那种男生是很不不知不觉的,我没有发现可能我说一句话,那时候我没有发现,然后可能过一两个月,两三个月或者是一年两年之后,他突然提出来或者是做出来,然后我会感受到那种浪漫。
瑶淼:回味起来觉得很浪漫。
张柏芝:对,我不知不觉说出来,原来你那么小一点,他都能做到,我反而觉得这样更浪漫,那这样送花给你,然后去购物,去吃饭什么,我就最讨厌。
瑶淼:或者是写情书给你,小纸条。
张柏芝:什么情书惊喜,故意让你去一个很特别的地方,我最讨厌。
瑶淼:都会适得其反。
张柏芝:对,我不喜欢那一种,我喜欢在心里面一小小点点的东西就OK了。
瑶淼:所以生活中的柏芝是不会被这样的情书打动的,反而会离的很远。
张柏芝:送花给我的男生通常都拜拜了,第二天我已经走了。
瑶淼:看了我们的节目很多男孩子就会增长很多这方面的见识,那小沈阳你会做像电影中明明这样的事情吗?
小沈阳:不会,特别笨,跟我媳妇有时候,我媳妇想要一种,老公情人节你送我点什么,想给惊喜不会,特别笨。
瑶淼:真的很幸运。
小沈阳:心里面有但是不会表达。
黄维德:小沈阳给我搓澡很“专业”
瑶淼:其实除了你们两位的对手戏之外,还有一场就是黄维德和小沈阳的对手戏,在泡汤的过程当中,泡温泉的过程当中,两位是斗智斗勇,而且还有一点惺惺相惜的感觉,是不是一种很复杂的一种情绪?
小沈阳:都是心理活动,两个人。
瑶淼:开始是斗智斗勇,气氛非常紧张。
黄维德:当时设计那场戏的时候,我觉得本来他就想要在两个人的那种轻松当中去透露一点点的紧张感
瑶淼:那拍摄那场戏应该挺享受,因为在水里面不会那么热了?
小沈阳:那天是热不热?那天下雨吧?
黄维德:不热。
小沈阳:那天下雨了。
黄维德:不是下雨,就是那个水很脏。
小沈阳:特别脏。
黄维德:但是有整理过,捞一捞什么的,但是真的不热,为了有热气当时好像还放了一点烟。
瑶淼:完全不是我们看上去那么享受的?
小沈阳:对。
黄维德:没有,他在帮我搓的那一段我觉得蛮享受的,因为他真的蛮发力的,很用力的。
瑶淼:在这方面很专业很合格?
张柏芝:小沈阳太粗心
瑶淼:其实这部电影当中,还有很多的动作戏,其实动作戏对柏芝来说应该是很轻而易举的,因为你曾经拍过很多这方面的武打戏。可是我最近发现一个现象,原来柏芝是左撇子,主要用左手的。
张柏芝:对。因为我是运动型的女人,我喜欢运动,但是我不喜欢打。所以我就年轻的时候还可以,但是现在生小孩了,然后过了三十岁之后有点没有力气了,然后《杨门女将》的时候,给那个武打老师砍了一刀,就差点毁容了,就差点眼睛,就这里出来。那一刻之后我就对打就有一点。
小沈阳:阴影。
张柏芝:很大很大。那结果之后急着拍《河东狮吼2》那个,我打的时候每一次每一次我都很害怕。
黄维德:现场没感觉。
瑶淼:小沈阳你不知道吗?柏芝是左撇子?
小沈阳:没发现。
张柏芝:你有什么知道的?你每一天都在做梦。
小沈阳:没发现,真没发现。
瑶淼:没发现这一点。
小沈阳:没有。
瑶淼:是不是你师父也是左撇子?
小沈阳:对,我师父也是。
张柏芝:对,赵本山老师也是左撇子。
瑶淼:那可能是你看习惯了。
小沈阳:我看习惯了,真没发现,才知道。
瑶淼:还有可能你们俩没有什么武打戏,所以没体会到那么多。
张柏芝:有,我们每次放饭的时候,我们都一起吃饭,我拿。
小沈阳:拿筷子左撇子可以,拿刀左撇子,这个很难理解。
瑶淼:那说到柏芝的左撇子,我们在现场还特别准备了一个道具,想让大家体会一下,柏芝比如在写字或者是武打方面和我们平常大部分人不太一样,我们为柏芝准备了一支笔还有一张纸,想请柏芝在现场可不可以给我们写几个字。
小沈阳:字写的可以。
瑶淼:好,谢谢。写的很漂亮。
张柏芝:导演,在这里写,票房大卖,对。
马伟豪:票房大卖。
小沈阳:字写的都挺漂亮。
【《中国电影报道》8月18日报道。中央电视台电影频道每晚18:00,经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约,精彩不容错过!博客独家娱乐更精彩!http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】