电影报道：赵宝刚片场自扇耳光 徐静蕾难题不断

在贺岁档众多的电影中，《亲密敌人》凭借时尚养眼的画面，刺激复杂的商战题材，也获得了不少观众的青睐，演员阵容也算得上是五湖四海，说普通话的，粤语的，英语的，于是，拍摄时就有了今天的这个片场回顾小故事，随我一起去看看吧。

作为片中的女一号，徐静蕾这普通话按说绝对是说得过去的，瞧这绕口令的水平！

徐静蕾：八百标兵奔北坡 炮兵并排北边走 炮兵怕把标兵碰 标兵怕碰炮兵炮。

王敏德：厉害！

可是《亲密敌人》的看点不是相声小品，而是复杂的商战。为了显得大家都很专业，各类经济词语自然总得挂在嘴边。这不，就连老徐这北京女孩都犯起了难，过不了这道坎。

同样也被这些经济词汇搞晕了的，还有前来客串的导演赵宝刚。片中，他扮演的是某资源公司的最大股东，自然少不了说些专业的术语，这可把赵导为难坏了！

赵宝刚现场：一次 二次  三次 扇自己耳光。

影片中，还有不少香港演员加盟演出，钟丽缇这蹩脚的普通话，就总是出错！

钟丽缇：衣架子 不对 衣服架子。

新生代偶像李治廷也难逃此关，只能靠底下苦练喽！

李治廷对着镜头：我要多练普通话 跟你练 mamamama 普通话 发音为fa。

除了这些经济类的台词，还有一类台词也让老徐直发憷 那就是大量的英文词汇，身为投行的高级白领，如果不操一口流利的英文，肯定是说不过去的。于是，经济类词汇还没搞定的徐静蕾，又得开始背诵英文台词了。

双重困难夹击之下，徐大导演不得不祭出自己的终极武器。此法宝一处，所有台词都搞定。

【《中国电影报道》12月28日报道。中央电视台电影频道每晚19：00，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】