电影报道：巩汉林与老外搭戏赞不绝口

当天采访时，一上来《爱在那一天》的演员马里奥·毛瑞尔就用这句中文与记者拉近了距离。但其实在生活中，虽然妈妈是中国人，但从小在泰国长大的马里奥根本不会说中文，为了这个角色，他从零学起。

马里奥·毛瑞尔：我爱看《中国电影报道》。

马里奥·毛瑞尔：虽然觉得中文有些难 但是没有难到非常难的地步 还是可以学习的 。

朱少宇导演：像一个从来不会说中文的人来说中文台词非常困难的 但是他做了很多的功课 。

戏里，马里奥要来中国寻亲，虽然不会说中文，但马里奥似乎很懂得临阵磨枪不快也光的道理，逮到机会就跟人学说中国话。

一会儿工夫，马里奥就把台词说得很溜儿了，还跟笑星巩汉林演上了对手戏。一遍下来，就连巩汉林都忍不住夸起了小马同学。

巩汉林：非常好  非常好。

但也有困难的时候，在“去”和“取”这两个字的发音上，马里奥就卡壳了。导演只好临时改台词，以便拍摄能顺利进行。

演戏时，马里奥相当认真，而戏外，今年才23岁的他又恢复了大男孩的本性，你看，补个声音，他都能把剧组同事逗得直乐呵。

虽然只拍摄了十天，但是马里奥已经跟巩汉林、金珠、武艺、叶青、阚清子等演员打成了一遍，他的谦虚好学赢得了剧组同仁的一致认可。

巩汉林：因为那孩子聪明  一告诉他就会  简单的中文你只要一跟他说  他马上就会记住。

叶青：他很努力  而且很聪明  我们教几遍  他就会了  而且特别可爱。

武艺：平常拍戏嘛  他会说一些中国话  但是特别搞笑  搞得我会笑  弄的我会笑  每次都忍着 。

阚清子：是好朋友  我们都是好朋友 死党。

当天恰逢朱少宇导演的生日，马里奥和剧组的主演们还一起给导演送上祝福，唱起了中文版的《生日歌》。

【《中国电影报道》11月11日报道。中央电视台电影频道每晚19：00，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】