电影报道：金城武型男“变味”遭陈可辛摧残

由甄子丹、金城武、汤唯主演的《武侠》自从上映后，已经成为很多观众观影的首选，有人说，三大主演当中，金城武是最大亮点。他扮演的徐百久衣着邋遢、性格怪癖，说着一口四川话，整日沉迷于推理破案，被影迷趣称为“川话版名侦探柯南”。真难以想象，大帅哥金城武是怎样变成了这么一个怪人的。今天我们就为大家带来金城武独家专访，请他亲自告诉您，自己变成侦探徐百久的幕后故事。

为了徐百九，他一度很迷茫：他是要我装什么？

为了徐百九，他变得讨人嫌：你就是要那么讨厌，我说好吧。

为了徐百九，他临时改口音：金城武：（四川话）不过我也想做个武林高手。

优质型男不见踪影，古怪侦探大受称赞：很给力，特别给力，本期《中国电影报道》为您送上金城武“变形记”。

金城武：大家好，我是金城武。

无论是《如果爱》中为爱痴迷、苦等初恋十年的明星林见东，还是《投名状》里义字当头、以死捍卫兄弟情的姜午阳，陈可辛电影里的金城武大多是重情重义的优质帅哥，唯独在《武侠》中，陈可辛下狠手毁了金城武的形象。

金城武：我第一次看到我们做完造型，那一天就一样，因为那时候我对我的角色还不是那么的明确知道方向，所以我看着自己的造型，也是那个想法，所以我这个样子，是要他是要我装什么？是要很绅士，很是要很不绅士。

长衫、礼帽、眼镜、雨伞，徐百九看上去文质彬彬，可身上总是透着怪里怪气，而这正是导演想要的感觉。

陈可辛：一个古怪的人，本身就是一个很怪、很烦、很麻烦、固执，包括不择手段，其实有点混蛋的人。

陈可辛：我一路说，他（徐百久）其实更像一些性格演员，喜剧演员，像北野武、宋康昊或者就是周星驰。

金城武：我就是可能这样子被他搞糊涂了，我到底这个角色我到底要怎么去把它做出来。

金城武被陈可辛说得晕头转向，带着诸多疑问进了剧组。片中，侦探徐百九认定刘金喜有重大嫌疑，于是到他家里去摸底，拍摄这场戏，金城武越演越糊涂。

金城武：吃饭那场戏，我第一次我的做法是完全是有在呼应他们的招待，就是他们夹东西给我，我就会谢谢谢谢，非常客气，然后他们也跟我讲，我也在呼应是是是，然后再讲我的对白，导演就说再来一次，然后跟我说你完全不要听他老婆跟你讲，或者小孩子跟你讲，你都不要去理，你全部就是盯着他，讲你的就对了，而且很凶或者什么的。我就说这不是很讨厌吗？你就是要那么讨厌，我说好吧。

对女主人的热情招待，徐百九带答不理，只是一门心思向刘金喜套话。这个四六不懂的怪侦探还真是讨人嫌。

金城武：有时候会觉得很可怜，好讨厌。

陈可辛对徐百久的核心定位就是一个字：怪，但是这种怪又包含了拧巴、执着、乖僻等多种元素，甚至还要带上一点喜感。虽然与导演合作了不止一次，金城武这回却真的难以领会他的要求。在片场默默待了好几天之后，金城武灵光一现，想出了一个让人叫绝的点子。

金城武：刚好我们的工作人员就是来自四川成都跟重庆，然后当然还有云南本地的，其实我都觉得很有味道。

陈可辛：结果他有一天就来说，不如我试试用口音、用方言来演，那么这样可能使得我们像一个乡八佬，就起码跟他们不一样。

您可别小看了金城武的能耐，早在电影《重庆森林》中，他就展现过语言天赋。

金：“小姐，请问你钟不钟意食菠萝？”（粤语）

金：“小姐，请问你喜不喜欢吃菠萝？”（日语）

金：“Do you like pineapple?”（英语）

金：“小姐，请问你喜欢吃凤梨吗？”

林：“国语讲得还不错嘛”

这次金城武要挑战四川方言，而且是不太纯粹的、杂合了各种口音的四川方言。

金城武：尽量去听，尽量去记，但是刚开始真的配的时候，我还会走调。

经过一番努力，金城武成功改变口音，让侦探徐百九说起了四川话，这对塑造角色的帮助特别大。

金城武：讲完一次两次之后，我就到导演旁边看回放，然后我就微笑着看导演，我就说你觉得呢？导演说你觉得呢？我就说我觉得徐百久出现了，他就说嗯，就这样子，后来我们就按照这个方向去做。

金城武扮演的这个徐百久是个矛盾综合体，集各种古怪于一身，其实他的专业水准可不低，他精通医学，熟悉武功招数，在探案时总是以科学眼光进行推理。为演好这个很有点科学素养的怪侦探，金城武又先后解决了好几个难题。

【新难题一：医学武侠难解说】

电影里，徐百九嘴上挂着各种医学术语，对人体穴位、神经脉络的解说都是长篇大论。

金城武：光用普通话讲可能大家会不会就已经不了解，因为蛮复杂的，我觉得，而且导演又会中西合并的把那个文字用在里面，我都会觉得有点不太清楚到底是哪种神经是什么东西，我也不懂，可是那是导演要的，我就觉得可以吗？而且到处是四川话，会不会更听不懂了。

【新难题二：加长针灸求效果】

徐百九练得一手高超的针灸技法，金城武演戏时要做出扎针的样子，一根长长的银针拿在手里，让观众看得心惊胆战！

金城武：会有针灸老师，到现场来给我们大概讲解，说你们想象的应该是这样做，这样做，那可能他也会说是用这样的针，本来是很短的针，古时候的针是很长的，那个动作做起来是会比较夸张（字幕：特意加长银针）

（《武侠》片花展示）

【新难题三：化妆术不寒而栗】

电影里，徐百九要亲自验尸，剧组特意从泰国请来了技术高超的化妆师，面对效果逼真的调查对象，金城武倒吸一口凉气。

金城武：就在暗房，就觉得那个气氛我觉得非常有，因为做的实在是太像了，而且他要我去摸、去抠，觉得还是蛮恶心的，然后突然之间旁边的那个尸体要站起来，因为他是真人，只是有一个真人，有一个假人，我们突然吓一跳（笑）。

此时此刻金城武笑得很轻松，但在《武侠》中塑造徐百九的时候，他可是一点都不轻松。金城武将不通情理的古怪侦探演得令人信服，赢得了大家的肯定！

金城武：你犯了法，我必须让你就先让你去想法，你要知道你犯错了，就是很单纯，因为他觉得那是他的工作。

陈可辛：很给力，特别给力，因为他就是有能力去把你们，就是弄的你们都很起劲，好好的去做。

【《中国电影报道》7月6日报道。中央电视台电影频道每晚19：00，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】