加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

电影报道:金喜善和成龙学中文 不顾少妇形象

(2011-03-28 20:38:06)
标签:

娱乐

金喜善

韩国

中国话

中国电影报道

分类: 明星专访

电影报道:金喜善和成龙学中文 <wbr>不顾少妇形象

电影报道:金喜善和成龙学中文 不顾少妇形象

今天我们再来关注电影《战国》的片场,韩国演员金喜善在影片中扮演的是庞妃,尽管她已经升级成了妈妈,但是在片场,金喜善依然像个小女孩一样活泼可爱,逗逗孩子,唱个歌,还时不时秀一下自己学的中国话,而当导演说“过”时,更是金喜善最开心的时候。更多精彩内容,我们一起到片场去看一看吧。

金喜善搞笑学中文

作为外国演员,金喜善来到中国拍戏,遇到的最大问题自然就是语言了。

关键词:用表情沟通

金喜善:我自己是说韩语,但是对方是说汉语,但是通过那些表情什么的可以沟通,很多情况都会用表情沟通。

冯恩鹤:可能她会记住我最后一句台词是什么,我也会记住她一句,她的尾句经常是思密达。

既然来中国拍戏,当然要学几句中文了。只是不知道金喜善是否理解了其中的意思呢?

金喜善:看什么看。笑什么笑。

金喜善:累死了、饿死了、乐死了,

冯恩鹤:她学了很多中国话,拍完戏以后什么累死了,热死了,都会说,她最愿意说的就是“过”。

片场:导演:过。金喜善特别高兴:辛苦啦。

您不要以为金喜善只会说这些感叹词,其实人家还会唱中文歌。

景甜:我很奇怪,你怎么会唱中文歌,她就说那是她拍《神话》的时候成龙教她的。

 

金喜善童心未泯逗小孩

金喜善在影片中扮演的庞妃端庄大方,然而戏外的她却十分活泼可爱,看到剧组的小朋友就忍不住上前合影。虽然金喜善主动示好,但是这个孩子却并不吃这套。金喜善给小孩吃的,小孩不要。

相比之下,这个小孩就主动多了。(小孩从金喜善手里把所有的吃的都拿走了,金喜善一脸无奈样。)

关键词:金喜善像小女孩一样可爱

景甜:就觉得她就像一个小女孩,完全不像当妈妈的人了,感觉很可爱。感觉跟我年纪相仿一样。说说笑笑的特开心。

不过金喜善毕竟是做了妈妈的人,想孩子是自然的,这不,拍完戏后的她可是归心似箭。

翻译:她要回韩国看看孩子。景甜:想孩子了。金喜善:妈妈。

【《中国电影报道》3月25日报道。中央电视台电影频道每晚19:00,经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约,精彩不容错过!博客独家娱乐更精彩!http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有