电影报道：《刀见笑》安藤政信令导演钦佩

再过一个多礼拜，由张雨绮、安藤政信、游本昌等人主演的新片《刀见笑》就要跟观众见面了。影片中，日本演员安藤政信将饰演一个一心为父报仇的哑巴。不过有意思的是，安藤政信本人却透露，这回扮演哑巴最让他头疼的却是中文对白。这究竟是怎么一回事呢？

电影《刀见笑》讲述的是由一把玄铁菜刀引发的三个传奇故事。其中，日本偶像演员安藤政信扮演一个哑巴，表面上看他是个忠心护主的酒楼杂役，但其实他所做的一切都是为了利用师父手中的玄铁菜刀来报杀父之仇。

导演：他是假扮（杂役）的，其实是为了完成他的复仇计划。

为了报仇，哑巴杂役不惜一切代价，他甚至甘愿被蛇咬来博取师傅的同情。不过当初拍摄这段戏时可是惊心动魄，因为他的搭档是条会咬人的真蛇。

关键词：安藤政信很敬业

监制唐郗汝：我对安腾非常非常地佩服，因为蛇是会咬人的，拿着蛇的人也只能是扔过去，他在这个过程当中，没有任何抱怨，哪怕是蛇扔到脸上，没有听到导演喊停，他没有任何表情，只有导演喊停，他才能松一口气。

除了敬业之外，安藤正信的演技也很过硬。从花絮当中我们看出，他扮演的哑巴表情夸张，完全要依靠神态和动作反映人物内心。

关键词：中文不行表情来凑

导演：这个角色没有什么台词，完全是依靠表演，靠脸部的表情在传送他复杂的心戏。

不过有趣的是，从安藤政信本人的采访中，我们却听说他常常为了台词而苦恼。

安腾政信：拍摄最困难的地方是，我不太了解对白的意思，因为汉语我还在学习阶段，所以很多时候都不懂如何去演。

明明是演一个哑巴，却为台词犯难，安藤政信和导演自相矛盾的说法让我们对他这个角色的神秘身份也萌生了好奇。这个哑巴杂役究竟是何许人也，他又会怎样为父报仇？本月17号，我们一起去影院看个明白吧。

【《中国电影报道》3月20日报道。中央电视台电影频道每晚19：00，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！http://blog.sina.com.cn/moviereport。明星大腕劲爆娱乐视频抢先看http://you.video.sina.com.cn/moviereport】