加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

电影报道:柳云龙忽悠得英达直想吐

(2010-03-22 00:55:12)
标签:

电影报道

忽悠

高帽

口型

英达

东风雨

柳云龙

娱乐

分类: 明星专访

电影报道:柳云龙忽悠得英达直想吐

英达在电影《东风雨》里面扮演一个游走在各派势力间的神秘人物,这天他走进录音棚为角色做最后的配音,现场的导演柳云龙给他戴了一顶又一顶的高帽,什么录音界最高水准,什么登上一座高峰,有什么好词都招呼在英达的身上,当时英达就反应过来了,你呀,这是在忽悠我,不过俗话说无风不起浪,柳云龙为什么要给英达戴高帽呢?

 

一进录音棚,我们就看到名嘴英达正在为角色配音。只是瞧这架势似乎配得挺不顺利。

由于口型对不上,英达的配音总卡壳,导演柳云龙见状不仅不批评,反而立刻展开自我检讨。原来,当初拍摄这场戏时,由于场景有限,是他要求英达把台词快速说完,以免场景穿帮。

柳云龙:我要求人家英达说快点,路特别短,要不快说,那条路就完了,我就想一条过嘛

语速快口型就难对上,更何况还要注意语气,这给英达配音带来不少困难。但没等英达开口抱怨,柳云龙就赶紧送上鼓励。

柳云龙说相声的腔调:这给他后期的配音工作带来极大的不便,但是也是极大的考验,一旦过了这个坎,他又登上了一个新的高峰

英达:知道什么叫忽悠吗,这就是忽悠。

 

没想到柳云龙不仅导戏演戏才华出众,忽悠起人来也是一把好手。您瞧,趁着英达休息的时候,他又继续忽悠上了。

 

柳云龙:(搭建街道花老钱了吧柳导演),花老了,海了,海量,为英达老师这场戏值得呀,太值得了,戏摆在这了不一样呀,(英达的咖啡喝不下去了,你就继续忽悠吧)他的配音和表演,代表了中国配音界和录音界最高水准。

英达:我有点接不住了,前面我还可以忍住。

 

看到这里观众朋友可能要奇怪了,柳云龙干嘛这样卖力地忽悠呢英达呢?难道真的只是为了给英达送上鼓励好让配音顺利过关吗?最后还是英达一语道破了玄机。

 

英达:ok了,(全部ok了吗),你以为我多少戏,你听他说的热闹,(那以后见到柳导让他给你多安排点),我觉得我比起王宝强来我是幸运的。(大家都笑了)

 

原来,英达此次应邀前来加盟《东风雨》,戏份本来就不多,最终剪辑出来的镜头更少,这让柳云龙心里颇有些不好意思,赶紧趁这机会大送高帽。别说,柳大导演这一番忽悠下来,还真收到了奇效。不知道是不是心情愉快的原因,英达再次上阵时居然一遍就过了。

 

比起英达,同样前来客串演出的王宝强戏份更少,不仅如此,还一出场就挂了。估计等到他前来配音时,柳大导演还得继续施展他的忽悠大法。

【《中国电影报道》3月20日报道,《中国电影报道》中央电视台电影频道每晚19:00,经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约,精彩不容错过!博客独家娱乐更精彩!】

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有