电影《孔子》中有一场南子训斥擅闯寝宫的王子的戏，拍这场戏时，扮演南子的周迅不知是因为当天工作紧张，或者精神不集中，几度说错台词，逗得大家哄笑不已，周迅也连连道歉。不过，她这几次“走嘴”倒是活跃了现场气氛。

    拍这场戏之前，周迅便认真地与其他演员对了几遍台词，然后，服装师给她穿上孔雀蓝的绣花长裙，工作人员帮她把脚上的木屐系好带子，周迅穿着木屐在现场走动起来，看看是不是合脚舒适。开拍之前，周迅还摇着孔雀羽毛扇特意询问导演：

    （演员 周迅）：我不用就是那个气喘吁吁地吧？

走嘴一：忘了词了

这场戏说的是卫灵公的儿子突然闯进寝宫，要面见父王，周迅扮演的南子见状很不满意，便当着卫灵公的面训斥王子。拍这场戏时，周迅说到关键时刻居然忘了词。

（演员 周迅）：你擅闯君父寝宫，其罪当无……，对不起，来，再来，来，再来。

再次拍这场戏，周迅口齿伶俐，把南子对王子的不满表现得淋漓尽致。

（演员 周迅）：你擅闯君父寝宫，其罪当越俎，还不快跪。

（王子跪下）：我有要事要与君父谈。

走嘴二：说错国名

接下来拍的戏是南子与卫灵公跪坐下来进行交谈，拍这场戏时，扮演南子的周迅大概是有些走神，居然把卫国与鲁国搞混了。

（演员 周迅）：哦，莫非我们鲁国……，（是）我们卫国（笑）

周迅这里应该说“我们卫国”，却说成了鲁国。再拍的时候，周迅把这段台词说得可有些“雷人”了。

    （演员 周迅）：哦，难道我们卫国成了收破烂的？所以我才没有答应嘛！

走嘴三：说错字了

还是在拍同一场戏时，周迅一不留神，又走嘴了。

（演员 周迅）：君上，太子有何要事，这样唐突求借啊！（大笑）Sorry！

看来，这嘴快了就难免说错，好吧，吸取教训，好好表现，这回周迅顺利过关。

（演员 周迅）：君上，太子有何要事，这样唐突求见啊！

接连出错，周迅自己也有点不好意思，只好笑着表示歉意。也许周迅在台下还真得花点时间和功夫，好好练练这台词了。

【《中国电影报道》1月18日报道，《中国电影报道》中央电视台电影频道每晚19：00，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！】