今年的贺岁档您也许看不到葛大爷了，不过在暑期档，您将提前看到他的身影，电影《气喘吁吁》中，葛优干起了老本行，当骗子，只不过这回是个会说英文的骗子，不过和同样在片中有英文表演的刘桦比起来 他这学习能力可是逊色多了。

葛优  学了英文忘中文

瞧葛优这紧张的样子，也难怪。在电影中，面临中年危机的葛大爷要忽悠一个外国假大款的钱，所以需要大量的英文对白。这让演戏从来都不犯怵但英文实在不咋地的他只好临时抱佛脚。

为了拍摄顺利，葛优闲着没事就在拍戏空挡不停地练英语发音，练着练着，居然连中文对白都给忘了。

刘桦  中文英文都是方言

这边葛大爷忙得是不亦乐乎，那边正化着妆的刘桦嘴皮子也没闲着，在片中扮演煤矿老板的他先得过了这山西方言关。

刘桦：一篇半的纸 这个是我只要读三遍 标点符号都能下出来 我下词下得非常快。

口气这么大，那么有语言天赋的刘桦背起英文台词来是不是也能这么溜呢？

刘桦：我英文仅限于ABCD，连二十几个字母我都搞不太清楚。

说实话，刘桦学英语比葛大爷可是强多了，几圈下来，刘桦就已经能说得挺地道了。更难得的是，刘桦的这口英语还是带着美国方言口音的。

关键词：我这是正宗方言英语

刘桦：比如我的邻居 我的老师 就学的那个 挺好玩。或者用那段“你不知道吗？你是美国人吗？我不知道。”大家鼓掌为刘桦。

老外爱小吃 片场趣事多

这边葛优和刘桦临时抱佛脚学英语，那边的老外约翰-萨维奇不但不帮忙，还非常悠闲地逛起了小吃街。

约翰-萨维奇：我不知道这个叫什么？真的，不过味道很不错。

吃完小吃，再打打太极消化一下。其实片场搞笑的事情还有不少，往后的节目里我们再继续给您爆料吧。

【《中国电影报道》8月16日报道，《中国电影报道》中央电视台电影频道每晚18：50，经纬、瑶淼、李蜜三位美女主播与您真情相约，精彩不容错过！博客独家娱乐更精彩！】