近日，《中国电影报道》的记者远赴日本冲绳，见证了冯小刚带领徐若瑄参加在那举行的冲绳国际电影节，因为由他导演的电影《非诚勿扰》入选了特别推荐单元，而由于语言的问题，在日本的冯导显然有点范晕！

在电影节的第二天，冯导可是绝对的主角，因为当天《非诚勿扰》在日本冲绳举行了首映仪式，但是由于对日语一窍不通，冯大导演刚一上台就有点范晕，下台的时候更是走过了方向。虽然主办方为冯小刚安排了两位翻译，可冯导向来看重与观众的直接交流，于是，在场观众有幸听到了风味独特的“冯氏英语”：“enjoy the film festival, enjoy the movie, thank you very much.”

导演坦诚相待，观众也是热烈响应，大家围绕《非诚勿扰》中的几场征婚戏，给冯小刚提了一个有点“刁钻”的问题：“您导演这部影片是不是因为您想征婚呢？”您知道冯导是怎么回答的吗？

首届日本冲绳国际电影节的主题是“欢笑与和平”，而在日本观众看来，《非诚勿扰》这部影片由于曾在日本北海道取景，因此看上去也十分亲切，但是冯导的一句话却引起了冲绳官员的高度重视，您知道他说了句什么吗？

想知道答案，就请您关注电影频道3月23日晚18：50播出的《中国电影报道》栏目，重播时间，次日中午11：30。