刘烨和美国老牌影星梅里尔·斯特里普主演的影片《暗物质》，将于1月23日在美国圣丹斯电影节上进行全球首映，日前，即将前往美国宣传这部新片的刘烨和记者谈起了当初在异国他乡拍戏的时光。

新年刚开头就有新作问世，刘烨自然心情大好，一上来就主动招呼大家，很是殷勤。

刘烨：有点出洋相了这个

在影片《暗物质》中，刘烨扮演在美国某大学潜心研究“暗物质”课题的中国留学生，个性单纯、内向，沿袭了刘烨一贯的“忧郁小生”路线，当初拍戏时，他也是用自己最擅长的状态去表现人物，没想到博得了美国同行的极力赞赏。

刘烨:他们也没见过那种状态，然后就觉得，真好，没见过，然后演出来，演一条之后，这帮人，哎哟，怎么演得这么（好）那个那什么，你知道吗（笑）.

片中刘烨需要大讲英文对白，为此他恶补了一通英语发音，此外，和他演对手戏的梅里尔·斯特里普是公认的实力派，和高手拆招，刘烨压力更大。

刘烨:我就台词背得很好，（她）突然加了词，假如说说说她突然说点别的，一下我就傻了，就看着她，我说说什么呢，我就琢磨你知道吗，有的时候就会出现这种问题，也很紧张。

斯特里普在《暗物质》里扮演一位赏识刘烨才华的科学家，两人建立了超出友情的情谊，一场两人在旅行途中的戏，刘烨还设计了烘托这份感情的细节。

刘烨:我说我俩唱歌吧，我教她中文歌，我最早想的是那个“十五的月亮，升上了天空”，原来想唱这首歌，后来那个导演就讲说可能这首歌对于华人来讲太熟悉了，完了后来就是说有首歌“蓝蓝的天空”

谈到第一次在国外拍片，刘烨说除了生活上的不适应，比较遗憾的是错过了好友章子怡这个“他乡的故知”。

刘烨:我说我在犹他（州），她说她在纽约呢，她说你拍完戏能过来吗，说一块在纽约玩两天，后来我当时是什么呢，对，因为“黄金甲”正好还要补镜头，我就赶紧回（国）来了。

凭借《暗物质》一片，刘烨有机会走向国际，不过他坦言还是在国内好好拍戏更塌实。

【CCTV6《中国电影报道》，从2007年元月一日起改名为CCTV6《电影报道》，内容更丰富，明星更精彩，每晚18：30分播出，经纬、瑶淼两大美女主播与您真情相约。博客独家娱乐更精彩http://blog.sina.com.cn/m/moviereport】