四十多年前，由谢晋执导，谢芳、上官云珠等明星主演的电影《舞台姐妹》，一经推出就引起极大轰动，成为银幕经典之作。如今，根据同名电影改编的新作《舞台姐妹》又在上海开机，这次挑大梁的是梅婷、苏岩等新生代明星，新版能否超越经典、演员的表现又如何呢，下面我们《中国电影报道》栏目记者就带您独家前往片场探班。

电影版《舞台姐妹》是老一代表演艺术家谢芳的代表作之一，片中谢芳饰演的越剧名伶竺春花具有进步思想，性格刚烈、个性独立。谢芳把春花独立女性的气质表现得淋漓尽致，是那个年代的银幕经典形象之一。接演这个经典角色，梅婷坦言压力不小。

梅婷:我一开始拿剧本看到这个竺春花我还是她（谢芳演的）那个形象在我脑子里，那个印象很深。

从来没有越剧表演经验的梅婷，这次是赶鸭子上架，首次在剧中尝试各种不同扮相、不同角色的越剧表演。

梅婷:有花旦的，然后有老旦老太太的，然后有人家害我，让我唱丑角，然后《梁祝》我又要扮小生，对反串，后来又有刀马旦的，所以就是各个行当都尝试了，然后挺难的反正。

好在从小打下的舞蹈基础帮了梅婷不小的忙。在拍摄现场，哭戏一遍就过的梅婷，也让记者好好领教了一回她不俗的表演功底。

    为了表现片中角色竺春花疾恶如仇、眼里容不得一粒沙子的个性，梅婷还有自己的想法。

梅婷:我希望给她（竺春花）添一些生动的情节，原来他（小香舅舅）在这个戏班子里大家都原谅他，但是现在我这个角色，我这个人物就不能容忍他，就把他轰出去了，把他赶走了，容不得一点沙子，有的时候也挺决绝的。我觉得有许许多多这样的情节来丰满这个人物吧。

看来，梅婷版的竺春花将给我们带来不一样的新鲜感受，对于能否超越经典，梅婷做好了充分的思想准备。

    梅婷:我也做好了接受这个挑战的准备。

【CCTV6《中国电影报道》，每晚18：30分播出，经纬、瑶淼两大美女主播与您精彩相约。】