奥运期间，当薇薇每每被身边好友和各大媒体记者问到：你最期待的一场比赛是哪场时，我都会毫不犹豫的回答到：男子110米跨栏！相信很多朋友在面对这样的问题的时候会和薇薇一样坚定的作答。对刘翔的期望，对亚洲飞人的期望，一度成为了在北京奥运会上国人最关注的焦点。

   而当薇薇第一时间得知刘翔因伤退赛的消息的时候，期望跌落谷底的失落感和对他因伤提早黯然谢幕的疼惜感交织在一起，有些大复杂。。。小疑惑。。。

   在北京奥运会以前，刘翔的大腿和跟腱先后出现问题，这是导致翔飞人折翼的直接原因。在同一轮小组赛上，美国名将、刘翔的劲敌特拉梅尔也因伤先于刘翔退赛。受伤是职业运动员无法避免的，伤情影响运动员发挥同样是无可奈何的。除了伤情，巨大的压力无疑是翔飞人折翼的重要原因。2004年，刘翔以12秒91的成绩在雅典奥运会上折桂后，一下被“田径弱国”的国民捧为民族英雄。国人赋予刘翔的含义和精神远远超出了体育本身。雅典奥运会后，刘翔继续扬威，横扫全球。2008年，与其说刘翔为自己不如说国人为刘翔定下一个目标：在家门口卫冕。《今日美国》曾给出一个标题：《刘翔有13亿个夺冠理由》；《泰晤士报》关于刘翔的标题是《刘翔的双肩担负起整个民族的希望》。可见，国人乃至世界的关注度和期望值空前走高。这些过犹不及的关注和期望全部转化为了刘翔的负担。刘翔也因此成为在京奥上背负压力最承重的中国运动员，不败乃是奇迹。除了伤情和压力这些“内忧”外，状态极佳的古巴小将罗伯斯这个“外患”也是翔飞人折翼的一个不可忽视的原因。中国第一飞人就在“内忧外患”下彻底崩溃，在预料之外，却在情理之中。 

  是伤势？是挑战？还是压力？或者。。。不论是什么，相信中国运动员的运动精神和运动品质是不容置疑的，担负着祖国人民的期望，尽全力完成每一项训练，为的就是能够让国歌响彻奥运会场上，退赛，相信是一种权衡大局之后的无奈之举，与其在比赛中留下深深的遗憾，还不如留下一个长长的悬念。机会是留给有准备的人，而成功则是留给准备好的人，刘翔和教练做出了这样的决定，是告诉大家，伤势导致刘翔在男子110跨栏的比赛中没有办法呈现出最棒的状态，这个时候也许放弃也是一种美。。。

   给刘翔多一些宽容和鼓励，退赛，刘翔一样帅！！！