爱是一切
(2012-07-14 21:27:50)
标签:
英语翻译教育 |
分类: 思源随笔 |
对于我而言,最重要的是内心的爱,失去爱就等于失去一切。而最不重要的是身外之物,因为身外之物生不带来,死不带走。
在今天的英语课上,当老师问我们最重要的东西和最不重要的东西时,我作了如上回答。老师翻译如下:
Love is the most important thing for me,
Because love is everything.
wealth is the least important thing for me.
Everything is nothing except love.
现征求对这句话的各种英语翻译。我希望找到最贴切的!感恩!