加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

April 29, 2008

(2008-05-05 09:44:16)
标签:

杂谈

Don't count us out yet! In our playoff series with the Utah Jazz, we finally won a home game after losing the first two at home to bring the series record to 3-2 in favor of the Jazz. This has been a very fiercely fought, high intensity matchup with the Jazz. Aside from game 1, we have played well enough to win, but just haven't been able to make the plays down the stretch to gain an advantage on the Jazz. After winning tonight 95-69, I feel that it was the closest game that we have played that mirrored our 22 game winning streak. We played confident and we played together. Those qualities were always present during our record setting 22 game winning streak.

 

We must now travel to Utah for game 6 on Friday. If we win, we force a game 7 in Houston on Sunday. If we lose, our season is over. Needless to say, it is a must-win game for the Rockets!!!!


There is good and bad news about playing game 6 in Utah. The bad news is that Utah is 37-5 in Salt Lake City, by far the best team at home this year. The good news?  Well, 2 of the 5 losses have come by us this year. We have a chance to go into Salt Lake City and win, if we play well. It is a very difficult place to win, because the fans are very loud and the Jazz have more confidence when playing there.

 

I am proud of our team's effort. There is no quit on this team. We will travel to Utah and give it our best try. There will be very few people who will believe that our team has a chance to win in Utah. That is fine by us. We like to play the role of the underdog. Just when people count us out, we play great basketball! Stay tuned and cheer for us loudly!

 

Talk to you soon,

 

Shane


 不要过早预言我们出局!在输掉了前两个主场后,我们终于赢下了第三个主场,将总分改写为2比3。与爵士的系列赛是完全硬碰硬的恶仗。除了第一场,其他几场比赛我们打得都不错,都应该拿下,但总在关键时刻掉了链子,把胜果让给了爵士。在今晚95比69战胜了爵士后,我觉得仿佛又回到了22连胜时期。我们打得非常自信和团结。这些都是我们在22连胜期间展现出的气质。

 

我们将在周五前往犹他,迎接第六场比赛。如果我们赢了,我们将在周日回到休斯顿进行第七场。如果我们输了,赛季就结束了。不用多说什么,这场比赛火箭必须取胜!

 

第六场比赛前坏消息好消息都有。坏消息是爵士在盐湖城的战绩是37胜5负,是今年主场战绩最好的球队。好消息呢?5场输球中的2场是我们送给他们的。只要打得好,我们有机会在盐湖城取胜。现在我们的处境很艰难,因为爵士主场球迷都很疯狂,爵士队在主场打球相当有自信。


我为全队的不屈不挠感到骄傲。没有人想要放弃。我们将在犹他放手一搏。很少有人认为我们会在犹他取胜。这对我们来说是好事。我们可以扮演哀兵的角色。当别人小看我们的时候,我们就能打出出色的比赛!继续为我们加油吧!

 

回见,

 

肖恩


 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有