2004年9月，巴黎市政厅举行了一场颁奖典礼，市长德拉诺埃颁发了“金质纪念章”给艺人张曼玉，以表彰她在演艺事业及推动欧亚文化交流方面的成就。市长称赞道：“她，是巴黎的骄傲。”后来，张曼玉在一次采访中这样谈到：这个奖项解了我多年的心结，从18岁起拍戏，21年了，算起来好像拍了很多很多戏，当中有非常好、很认真的电影，但更多是我想忘掉的。对于自己拍了一些没有诚意的电影，一直介怀。这些年来我不断叫自己忘了吧，向前望向前走吧！但这枚“金质纪念章”改变了我的想法。这个奖不同于影后荣誉，是对我整体艺术成就的认同。我终于知道有一个地方的人民，不介意我拍过一些胡闹戏。原来有人会为我把21年来的成绩一点一滴储存下来，然后颁一个奖给我，这个奖是尊重我作为一个演员所付出的努力，欣赏我对艺术的贡献，把我作为一个整体，而不是因为我拍了一部《Clean》，这个奖令我明白，没有过去，就没有今天的张曼玉。好的，不好的，都是我。

    而我们从前又何尝没有过追悔，听过许多过来人的经验教训之谈，本以为今后的路会少许多崎岖坎坷，可不是忍不住走了许多弯路，等费了九牛二虎之力走入正途就会感叹不听话。上大学之前听了许多关于“该如何过大学生活”的讲演，记下了许多注意事项，可到了选择时还是忘得一干二净。最后才醒悟：许多辛苦白费了，很多眼泪白流了。可是人生总有起起落落，智慧与无知狂妄并存，只有在犯了错之后才理解如何避免，张曼玉没有过去就没有今天，我们也是。走过了才知道许多长辈们的话是真理。

    人生中有许多不可不走的弯路，我们应该感谢命运让我们在年轻时走了足够多的弯路，以至于在年纪还不是太大时清醒过来，于是往日崎岖的山路上开了花，氤氲着后来的春天。