唐·李白《立冬》：

冻笔新诗懒写，寒炉美酒时温。

醉看墨花月白，恍疑雪满前村。

白话拟之：

笔冻是假，白也意绪慵懒。

旧诗曾新，新诗非咸即淡。

冬烘美矣，炉火只热不凉。

老酒再温，入怀可得手暖。

砚台生花，醉里挑灯兀坐。

月白碎玉，飒飒铺了满院。

恍兮惚兮，冬郎推门而入。

前村空濛，雪拥万径千端。

2023.11.8上午10:37于涧尾居