#真知新坐标#
浅谈“七月流火”
进入七月(公历),人被炎炎燃烧的火热天气包围着,就情不自禁地想到了一个四字成语“七月流火”,觉得用它来描述当下火热的天气是再恰当不过的了。
然而查了一下头条百度词条,才知道犯了常人经常犯的一个错误。词条如是说:
“七月流火”的真实意思,是说在农历七月天气转凉的时节,天刚擦黑的时候,可以看见大火星从西方落下去。然而,“七月流火”多年来却常被误用来形容暑热,至今仍不绝于各种媒体,所以此古语的本来含义已被通俗而异化。
原来七月指的是农历七月(大概在公历七月底至八月上中旬),流火指的是天气转凉时节的大火星从西方落下去的景色。故七月流火的真正含义是讲天气转凉而不是说炎热似火。
但是转而一想,农历七月虽不是现今盛夏时的七月,但正处于末伏和“秋老虎”之初的时候,那时候的气候虽然是朝着“转凉”的方向走,但实际的天气也是酷热的,与当前火热的天气不相上下。从这个角度看,用“七月流火”描述火热的天气还是说得过去的。
七月流火火流去,
月流不住热喘嘘。
流火虽说火退下,
火七仍在炎方处。
(图自头条网络,文自拟。)