刘翔退赛可理解却不可饶恕
    文/王彦辉（邢台飞扬心理咨询中心）

刘翔临场退出比赛，让人感觉被忽悠了。运动员受伤了退出比赛，本是比较常见的事。在另一场小组赛中，美国选手也在跑道上因伤退出了比赛。为什么刘翔得到的不止是理解，还有更多鸡蛋呢？

退出比赛后，媒体报道：刘翔的父母提前来到北京，却没有到鸟巢现场观看刘翔的预赛。家人似乎已经得到刘翔可能不能完成比赛的通知。这样的消息，为什么不能通过媒体告诉观众？亲属团的47人可以知道内情，却把到现场的9万观众扔在一边，把亿万关心刘翔的观众扔在一边。刘翔这样做，我们不说他辜负了人们的期待，他也辜负了人们对他的感情。

因伤跑不下来，我们不怪你，但你把消息圈的死死的，让人们象被甩的恋人一样空等待，这实在令人无法释怀。

如果是在比赛中出现意外，也许能让人有更多理解和牵挂。可问题是刘翔的伤出在赛前，什么时候伤的，伤的严重程度，什么时候有可能复发，采取了怎样的治疗和补救措施，对参加奥运会有哪些可能的影响，这些疑问人们都不清楚，到了揭盖的时候，你整这么一出。难怪人们不能理解你。

录像中，刘翔退出比赛时，没有与教练进行过多的协商。因伤退赛也许是运动员的权利，当时的时间也不允许过多的协商。但这样的决定毕竟太大了，我们不得不预想：赛前，刘翔与孙海平他们一定与有关部门进行了沟通与协商，退赛的决定不象是临场做出的。果真如此，刘翔的痛苦表情和孙海平的泣不成声就有些煽情了。煽了自己的情，伤了观众的心。越想换来同情，越不值得同情。

体育运动本身具体高风险，比赛中受伤也是常见，这无可指责。可这是四年一度的奥运会呀，这是百年梦圆的北京奥运会呀，这是亿万人寄予了太多期待和关注的飞人大战呀，这是中国人指望着扬眉吐气的一场比赛呀？刘翔包括周边的教练、保健医、心理医，你们为奥运准备了这么长时间，就准备了个脚伤啊？这不等于寒窗十载的高考生临场拉肚子退出考试了吗，早点时候干什么了？介倒霉孩子（天津话）。

发一发牢骚，有利于更理解刘翔。这样可以让我们更清楚自己的愤怒。

四年前的雅典奥运会上，刘翔拿了110栏的金牌，实现了中国人的飞人梦。四年来，他参加各种国际赛事，一次次飞奔，一次次胜利，带给我们很多欢乐和激情。我们都不会忘记。伤痛与伤心都会过去，我们还是祝福他早日康复。

奥运系列评论：

倾国之力办奥运，值不值？    奥运故事引领我们更多思考   

金牌拿第一是好事还是坏事    咬金牌的心理学趣味猜想

罗伯斯夺冠时是刘翔末日吗    刘翔退赛可理解却不可饶恕

金牌映照大众体育有待提高    中国军团的好孩子与坏小子

林丹胜陈金但愿不是巧安排    佩剑女团输在吼声不够High

张宁小胜喜极而泣让人费解    赛事解说呼“小名”不妥(图)

郎平为什么成了“眼中钉”(图)    男篮赛布什提前离场的猜想（图）

开幕式，我导比谋子强(图)    杜丽遭遇瓦伦达心态

三元素让点火式赏心悦目      开幕式三憾点瑕不掩瑜

三大特点叫好开幕式演出      假如奥运圣火传递到邢台

聆听“欢歌”，“姚姚”领先  奥运婚礼、奥运宝宝、奥运金牌

别让温总理的话落到地上      首场赢美国姚明就退役是气话