“涟漪”一词对涟水的特殊含义

（彭云生）

“涟漪”一词，1979年版《辞海》上注释为：“波纹，细小的水波”，词性很美。

“涟漪”一词，对涟水有特殊的含义：在宋代，它是涟水的代称和美称。

涟水原为淮河入海口，交通便利，经济繁荣，是个富饶的鱼米之乡。

宋神宗熙宁八年（1075年），诗人苏轼从镇江到山阳，经过涟水前往山东密州（今日诸城）赴任。他经过涟水时，为涟水旖旎风光所吸引、所感动，写下了令人心旷神怡的赞美涟水词章—《蝶恋花.过涟水军赠赵晦之》。词云：

自古涟漪佳绝地，绕郭荷花，欲把吴兴比。倦客尘埃何处洗，真君堂下寒泉水。

左海门前酤酒市，夜半潮来，月下孤身起。倾盖相逢拚一醉，双凫飞去人千里。

在这首词里，苏轼用“涟漪”一词来代称涟水，来赞美涟水。

宋哲宗绍圣四年（1097年），米芾以太常博士来知涟水军。他亦为涟水境内的风光水色所吸引、所感动，亦用“涟漪”一词来替代涟水名称，来赞美涟水。他的《蝶恋花.海岱楼玩月》开头一句就是“千古涟漪清绝地”。他在自己的一些诗题中，也常用“涟漪”一词来代称涟水。如：五言古诗《涟漪瑞墨堂书》、七言古诗《自涟漪寄薛绍彭》等。米芾对涟水充满感情、充满厚爱，他称自己是“涟漪老垒”、“涟漪老令”。

由于苏轼、米芾这样的大家都称涟水为“涟漪”。故在其他一些人诗词中也这样称涟水了。“涟漪”词性美，涟水变得更美了。

在宋代，“涟漪”一词是涟水的代称和美称。正因为如此，1992年，涟水县政府行文，正式将涟水城中的“城中湖”改名为“涟漪湖”，赋予它丰厚的更美的文化底蕴。

（原载2012年3月22日《涟水快报》）

http://s12/middle/4b1e65f8ncb23796cca7b&690