9月4日晚，到保利看松竹大歌舞伎近松座演出。

《倾城返魂香》与《英执着狮子》两部歌舞伎作品。

领衔演出的是日本歌舞伎国宝级的演员坂田藤十郎。

“日中文化体育交流年”的活动之一，纪念中日邦交正常化35周年。

有着400年以上历史的歌舞伎，是日本的传统艺术之一，

在2005年被联合国教科文组织评定为世界无形文化遗产。

剧中主人公又平在唱词中有这样一句：“借樊哙和张良的勇猛和智慧，助我胜利而归”。

还有当平庸的画师又平画下绝笔画准备自杀的时候，

他在悲愤之时画出的肖像却力透石柱。

这时候，又平的妻子对他的画技大加赞赏：

“你的笔迹如王羲之般！”

台下的中国观众突然听到这么熟悉的名字，

哄堂大笑之后报以热烈掌声。

不知这样的台词是原本就有的，还是来中国后特意加的？

据说歌舞伎技艺是家族式的承传关系。

演员资格控制极严，一年只新增十个指标。

全国现有演员306个，全由松竹株式会社统一管理，

演出也由松竹一家统筹安排。

这样做避免了无序的恶性竞争，保持供需的基本平衡。

主演歌舞伎大师坂田藤十郎认为

很多中国观众是通过歌舞伎来了解日本的，

希望以后能够通过这种形式进一步促进两国间的交流。

这位76岁的老艺术家在《倾城返魂香》中演女人

而他的儿子演这个女人的丈夫

在《英执着狮子》中他一会儿是雄狮，一会儿是美女

给现场观众留下了深刻印象

赢得了全场观众的热烈喝彩

看完号称“日本的京剧”，在日本被奉为 “国宝”的东东

我才明白陈导的《霸王别姬》中那个喜欢中国京剧的日本人

他为什么痴迷中国京剧，他真是大和民族中进化较早的！

虽然以前对歌舞伎也有所耳闻，

此次观看也算领略到了日本传统艺术的“魅力”。

别的不说，他们的音乐真是古朴的可以，

只需一个人一把“三味线”----其实就是“三弦儿”吧

估计最早也是从中国弄走的

我忽然想中国电影里鬼子进村的音乐，

在日本应该是比较高雅的东东了吧？

两出戏都是日本的传统戏剧，

都有二三百年的历史了，也许新戏会复杂些？

以下是主角坂田藤十郎剧照：

再传一张：

他的真容：

以下是主角儿子中村（习元）雀：

以下是父子同台剧照：

我从演出说明书上拍的，相机不好，

我又不会摄影，弄成这样已经不容易了，

损了人家几句，也要表示对人家文化的尊重吧，

起码对艺术、对艺术品家的尊重吧！！！！