“道听而涂说,德之弃也”新解
(2017-12-15 10:34:24)分类: 《论语》新解 |
原文:
子曰:“道听而涂说,德之弃也。”(《论语· 阳货篇》17·14)
解读:
孔子说:“听到别人对道的描述便不假思索地跟着瞎起哄,这样做不是在弘道而是在损道。”
辨析:
“道听而涂说,德之弃也”通常被解读为“路上听到传言便四处传播,这是道德所唾弃的”,这种解读虽然严格遵守文言文规范,表面看起来似乎无可挑剔,但仔细推敲便会露出破绽。如果人们听到谣言又四处传播,已经涉嫌犯罪,这时已不仅仅是道德问题,已经变成了法律问题,而法律是每个人必须严格遵守的道德底线。依据以上的分析,这段话写成“道听而涂说,人之弃也”更符合文言文规范,既然孔子用“德之弃也”而不用“人之弃也”,其中一定有更深刻的含义。
我以为孔子在这里并非简单劝人不要信谣传谣,而是劝人要独立思考不要人云亦云,因为“人能弘道非道弘人”。 所以我们在解读这段话时,不能将孔子对道的深刻思考降至为一种普通的行为规范。
在这段话中,“道”指天道和人道,“道听”指听到别人对道的描述,“涂说”指涂饰后跟着说,“德”同样也是指道,“德之弃”指舍弃道。如果用真理来替代道的话,孔子想表达的真正意思则是:
“道”最大的敌人不是她的反对者,而是那些想要将她据为己有的痴心情郎!