曾经有位英国外交官，指责日本人的英语根本不对，希望他们改正。

日本外交官大义凛然地答道：“操阁下这种英语者，不足6千万人，操敝人这种英语者，有1亿2千万人。孰是孰非，未可轻易论也，故敝人不敢从命！”