编者按:
今年4月25日,海口六旬老伯王平先生出抗疫上联,并自掏腰包5.5万元征下联。此事经当地媒体报道后,获得社会各界、特别是年轻人的热烈响应,一时间在海南传为佳话。
对联,又称楹联,俗称对子,是汉语言独有的文学形式,是中华民族的文化瑰宝。王平先生所出的上联是:“钟南山 火神山 雷神山
山山屹立 降恶魔 佑疆土
雄姿巍展中华秀”。这里的钟南山,是抗击新冠疫情杰出的代表人物,火神山和雷神山,实际指武汉在抗疫中短时间建成的火神山医院和雷神山医院。此上联以简洁形象的文字,讴歌了中国人民抗击新冠肺炎的壮举。下联必须有相应的思想性,以著名的人文景观、自然景观为应对内容,还要合乎言简意赅、对仗工整、平仄相对、音韵协调等联律要求。
在征联活动中,海南省楹联学会会长羊宏、常务副会长邓柔刚老师曾对出联作了解读,并摘取了应征者的几幅下联,肯定了优点,也指出了其中存在或意境欠佳、或对仗不工、或合掌对等不足之处。我们表示赞同。其实,此对难点在于上联的钟南山,既是名词,又是人名,而且姓名末字又与火神山、雷神山的“山”字同。对句必须也是名词,最好是人名。人名应有一定的知名度,不能造假,而且最后一个字与下两句最后一字同。火神山,雷神山,后两个字(神山)叠字,对句同一个位置也必须是叠字。出句的南山、神山是平声,对句则应仄声。出句最后一个字必须是仄声,对句最后一个字则必须是平声。我认为,出句也有微瑕,“雄姿巍展”有点拗,若改“雄姿尽展”就顺口了。当然,瑕不掩瑜,此出联仍不失为大手笔。
据悉,征联活动于2020年7月16日截止,光头一个月就征得下联一千多条,由海南楹联学会专家评出优秀作品,给予奖励。王平直言,一旦觅得满意的下联,定会将该对联刻在村文化长廊的石碑上,供世人赏鉴。
我们很高兴地看到,通过海口老伯重金征联活动,焕发起全社会对传统文化的热爱和传承。现特公布我的二副应征联及上海诗友朱杰仁先生、山东青岛诗友超弹力女士的应征联各一副,以表达我们对此次活动的支持。
吕佩浩
2020年8月8日于海南保亭
李振水老师(右2)生前在北京家里接待来看望他的广院新闻系老校友
赵国兰拍摄于2015年秋
钟南山 火神山 雷神山
山山屹立 降恶魔 佑疆土 雄姿巍展中华秀
湖北水 长江水 汉江水
水水奔流 除污秽 涤积尘 浩气长存天地清
注:长江、汉江是流经武汉境内的两条大河。湖北水,泛指包括长江、汉江在内的流经该省的水系,均属名词。除污秽,涤积尘,均是比喻,有反贪腐,纠正党风、社会风气的含义。
吕佩浩应对并注
2020年5月16日于海南保亭黎族苗族自治县庄园豪都
钟南山 火神山 雷神山 山山屹立 降恶魔 佑疆土
雄姿巍展中华秀
李振水 长江水 珠江水 水水渊源 兴教育 留赤心
甘露润滋桃李芳
注1:李振水,北京广播学院(中国传媒大学的前身)已故副院长,新闻学者、教授。其学生大多为中央和全国各地广播电台、电视台及报纸的领导和业务骨干,可谓桃李满天下。
注2.
在广西兴安县境内,有秦时开凿的灵渠,沟通了湘江和西江,从而把长江和西江(出海口为珠江)两大水系连接在一起了,可谓水水渊源。
吕佩浩应对并注
2020年5月18日于海南陵水和泓清水湾南国侨城
钟南山 火神山 雷神山
山山屹立 降恶魔 佑疆土 雄姿巍展中华秀
白马寺 双塔寺 木塔寺
寺寺闻名 参庙宇 读匠心 古建辉煌民族风。
注释:
1.白马寺
位于河南省洛阳市洛龙区白马寺镇内。中国第一古刹,创建于东汉永平十一年(公元68年)。世界著名伽蓝,是佛教传入中国后兴建的第一座官办寺院,有中国佛教的“祖庭”和“释源”之称。至今已有1900多年的历史。寺内保存了大量元代造像,被列为全国重点文物保护单位。
2.双塔寺
位于甘肃省华池县林镇乡张岔村双塔沟和豹子川河交汇处的台地上,寺院和两座石造像塔始建于金正隆至大定年(1156--1189)。两座造像塔通体遍雕佛、菩萨、弟子、供养人,伎乐天等造像,共计4200余身。双塔造型秀丽,结构严谨,雕凿细腻,充分显示了古代工匠精湛的工艺技巧和完善的艺术造型,是古代劳动人民智慧和艺术的结晶,具有很高的历史、科学和艺术价值。
3.木塔寺
原名佛宫寺,位于山西省朔州市应县城西北,俗称应县木塔、木塔寺。因木塔闻名遐迩,原寺名反而少为人知。它始建于辽清宁二年(公元1056年),至今历时960多年,是世界现存最高最古的一座木构塔式建筑,是第一批全国重点文物保护单位,与意大利比萨斜塔、巴黎埃菲尔铁塔并称“世界三大奇塔”。木塔的设计、建造,继承了汉、唐以来富有民族特点的重楼形式,全靠斗拱、柱梁镶嵌穿插吻合,不用钉,不用铆,以50多种斗拱的垫托接联砌建而成,被誉为“中国古建筑斗拱博物馆”,也是考证一个时代经济文化发展的一部“史典”。
朱杰仁应对并注
2020年5月19日于上海奉贤区南桥贝港花苑
钟南山 火神山 雷神山 山山屹立
降恶魔 佑疆土 雄姿巍展中华秀
张恨水 黄海水 东海水
水水相融 醒时世
纳百川
雅量卓然民族魂
注释:
张恨水
(1895.5.18-1967.2.15),安徽安庆潜山县人,中国近代章回小说作家,鸳鸯蝴蝶派代表人物。1924年,张恨水凭借九十万言的章回小说《春明外史》一举成名。此后,长篇小说《金粉世家》、《啼笑因缘》的问世让张恨水的声望达到顶峰。他的作品不仅雅俗共赏,流传甚广,还针砭时弊,醒时世申天道,享有中国“大仲马”的赞誉。
超弹力应对并注
2020年7月初于山东青岛
应对海南海口六旬老伯的抗疫上联!
传承和弘扬中华优秀传统文化!
愿此次民间征联活动获得圆满成功!
、