迎春             

                                             (选自网络)

孙女金黛和姑姑
                                              (家骏拍摄)

 

七律·团圆

 

依 [宋] 赵文《元日》诗韵，反其义而吟之。

                                            吕佩浩

南国侨城己亥年，
迎春接福又新元。
虽无都市多宾客，
  亦有亲人喜满门。 1
举目青山林木色，
临湾碧海水天魂。
稚龄孙女知仁孝，
陪伴家翁守岁樽。

 

    注1. 春节期间，儿子、儿媳和亲家母携孙女从京城来海南看望我夫妇，和我们在南国侨城团聚过节，故曰“喜满门”。

 

                                                           (选自网络)

 

附录：[宋] 赵文《元日》

 

又见王正改旧年，
此生此去几新元。
自无宾客来看岁，
不遣儿童苦闭门。
雨带痴寒禁草色，
雪吹残片上须根。
小孙未省人间事，
尚拟今宵守岁樽。

 

 

【小知识】

    按严格的格律诗要求，我的这首七律首句的末字年和二、四、六、八句的末字元、门、魂、樽在平水韵中不属于同一韵步，但关于绝句和律诗押韵有孤雁格的法则，即首句和末句的压韵允许邻韵通押。我的这首七律是依宋代诗人赵文的《元日》诗韵写的，《元日》诗首句韵年属平水韵一先，平声起韵，二四六八句跟韵元、门、根、樽属平水韵十三元。由此可见，孤雁格的法则在古诗中是存在的，在以古韵创作的格律诗中可以采用。
    我此前发表的七绝《己亥迎春抒怀》：
    青山绿树野花繁，
    碧海金滩白浪翻。
    天赐侨城风景地，
    老来岁月似神仙。
    这里一二句的末字繁、翻，属上平声中的十三元(平水韵)。四句的末字仙属下平声中的一元(平水韵)，与繁、翻不同韵，但是邻韵。
    又如七绝《南国侨城美》之一：
    面海橫陈二三山，
    侨城边有小河环。
    看山叠翠为屏嶂，
    望水通湾不起澜。
    这里一二句的末字山、环属十五删(平水韵)。四句的澜属十四寒(平水韵)，与山、环不同韵，但是邻韵。
    这里也应用了孤雁格规则。不过，以上七律是首句借用邻韵的字作为韵脚，称为“孤雁出群格”（有人又称为“孤雁带群格”)。这好像一只孤单的白雁展翅飞在最前面，带着一群黑雁向前飞行。后面两首七绝却是最后一句借用邻韵的字作为韵脚，称为“孤雁入群格”（也有人称为“孤雁随群格”)。这好像一只孤单的白雁不甘掉队，紧随一群黑雁一起振翅高飞。

    我想，格律诗的首句本可以不押韵。古人写诗喜欢押韵或者采用孤雁出群格，是因为首句押韵或押邻韵容易记忆，吟唱时更加悦耳动听吧。而采用孤雁入群格，往往是不得已而为之。有时候，诗人因为激情澎湃，为了表达一种特殊情感需要，在本韵部里找不到准确的字眼，也就借用邻韵部的字眼作为全诗结句的韵脚了。
    当然，在用今韵创作的格律诗中，年同元、门、魂、樽，繁、翻同仙，环、山同澜同韵，就不存在孤雁格的问题了。                                               （吕佩浩）

 

儿子、儿媳和亲家母携小孙女从京城来海南，和我夫妇在南国侨城团聚过节

                                                                (君梅拍摄) 

 女儿、女婿和我夫妇在海南陵水和泓清水湾南国侨城

                                                           (君梅拍摄) 

博主夫妇在自家庭院

                                                     (赵国兰拍摄)

博主夫人和亲家母在一起

                                                           (龚然拍摄) 

亲家母在博主南国侨城家的庭院留影 

                                                              (博主拍摄) 

 博主和侨城邻居、原国家旅游总局退休干部范贵山在庭院合影

                                                                 ((君梅拍摄) 

 博主夫妇与从三亚专程前来看望的北京企业家闫东夫妇在庭院合影

                                                              (君梅拍摄) 

闫东夫妇在陵水宴请博主夫妇一家人

                                                      (饭店服务员拍摄)  

在三亚度假的大学好友周复民和夫人赵国兰来访留影

                                                             (博主拍摄)

宾主在庭院里愉快交谈

                                                         (赵国兰拍摄)

 举目青山林木色 (博主拍摄) 

 

 临湾碧海水天魂 (博主拍摄) 

 

孙女金黛高兴地扑向大海

                                                            (博主拍摄) 

父女俩 (博主拍摄) 

 

祖孙三代在清水湾海边

                                                             (博主拍摄) 

 孙女在泡温泉 (家骏拍摄) 

 

 博主另一冬季休闲地一一海南保亭七仙河畔风光

                                                            (龚然拍摄) 

母女俩在七仙河畔

                                                           (家骏拍摄) 

 节日期间的七仙河之夜 

                                                                                                                    (博主拍摄) 

 

 

◇本期博客的照片拍摄和下载得到何君梅女士的热情帮助，特致感谢！

 

 

我的同类博文：

天净沙·游七仙岭 吕佩浩/江城子·游…

七绝·迎春(两首) 吕佩浩 …