美国入境档案--田宝岱叶曼。洛杉矶1944年
(2023-08-29 20:25:09)分类: 历史 |
NARA-美国国家档案馆
familysearch--FS,NARA的合作单位 。
叶曼是佛教修行人,南怀瑾弟子。田宝岱是她丈夫,外交官。他们一家人1944年在洛杉矶入境美国。
FS上搜Tien Pao Tai,给出洛杉矶入境,轮船公司全体乘客名单
档案系列:California, Los Angeles Passenger Lists, 1907-1948;
文档:111 - Jan 19, 1942 - Feb 8, 1944;
页码:1010/1011;
船名:USS Hirmitage AP 54,其中的AP54不知什么意思,USS应该指美国邮轮;
出发港:印度孟买,出发日期:1943年12月31日;
抵达日期:洛杉矶,抵达日期:1944年2月8日。
Tien Pao-Tai 27 MM Vice Consul Chicago,田宝岱,27岁,已婚,驻芝加哥副领事。生于北京,近居重庆。这行里面上方写adm 3(1)act 24 dur of status,他是按法案1924中条款3(1)批准入境,即政府官员类,时间根据他的身份定。
Tien Pao-Tai Mrs. 27 FM housewife,田宝岱妻,即叶曼,原名刘世纶,这一行上方写Liu Shih-Lun,所以她名字中的纶字读Lun,不是Guan,以前学苏东坡的大江东去,其中羽扇纶巾里的纶,老师强调要读Guan,不过名字刘世Guan,听起来不舒服,刘世Lun好一点,但不象女的名字。27岁,已婚,生于北京,近居重庆。百科说叶曼生于1914年,这里推算应该是1916年。
Tien Chih-Nan 3 FS,女儿,网上可以搜到他们女儿田之云,所以这里应该是田之Nan,田之南?网上搜不到。生于昆明,本来想写楠,但是生于昆明,可能是南,云南的南。如果田之云比她大,那么极可能是田之南,一个云,一个南,都生于云南,但是如果比她大,为什么这次田之云没有一起来美国?
Tien Chih-Chu,3个月大,儿子,生于印度加尔各答。
田宝岱联系人:brother:Tien Pao-Chi Western Asiatic Dept Minister Foreign Affairs Chungking China,兄弟,田宝志?在外交部(这里写的很不正规)的西亚司?美国联系人栏:to become vice consul Chinese Chicago Ill,去芝加哥任副领事。其他人的其它信息都是随田宝岱。
familysearch--FS,NARA的合作单位 。
叶曼是佛教修行人,南怀瑾弟子。田宝岱是她丈夫,外交官。他们一家人1944年在洛杉矶入境美国。
FS上搜Tien Pao Tai,给出洛杉矶入境,轮船公司全体乘客名单
档案系列:California, Los Angeles Passenger Lists, 1907-1948;
文档:111 - Jan 19, 1942 - Feb 8, 1944;
页码:1010/1011;
船名:USS Hirmitage AP 54,其中的AP54不知什么意思,USS应该指美国邮轮;
出发港:印度孟买,出发日期:1943年12月31日;
抵达日期:洛杉矶,抵达日期:1944年2月8日。
Tien Pao-Tai 27 MM Vice Consul Chicago,田宝岱,27岁,已婚,驻芝加哥副领事。生于北京,近居重庆。这行里面上方写adm 3(1)act 24 dur of status,他是按法案1924中条款3(1)批准入境,即政府官员类,时间根据他的身份定。
Tien Pao-Tai Mrs. 27 FM housewife,田宝岱妻,即叶曼,原名刘世纶,这一行上方写Liu Shih-Lun,所以她名字中的纶字读Lun,不是Guan,以前学苏东坡的大江东去,其中羽扇纶巾里的纶,老师强调要读Guan,不过名字刘世Guan,听起来不舒服,刘世Lun好一点,但不象女的名字。27岁,已婚,生于北京,近居重庆。百科说叶曼生于1914年,这里推算应该是1916年。
Tien Chih-Nan 3 FS,女儿,网上可以搜到他们女儿田之云,所以这里应该是田之Nan,田之南?网上搜不到。生于昆明,本来想写楠,但是生于昆明,可能是南,云南的南。如果田之云比她大,那么极可能是田之南,一个云,一个南,都生于云南,但是如果比她大,为什么这次田之云没有一起来美国?
Tien Chih-Chu,3个月大,儿子,生于印度加尔各答。
田宝岱联系人:brother:Tien Pao-Chi Western Asiatic Dept Minister Foreign Affairs Chungking China,兄弟,田宝志?在外交部(这里写的很不正规)的西亚司?美国联系人栏:to become vice consul Chinese Chicago Ill,去芝加哥任副领事。其他人的其它信息都是随田宝岱。