加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Uma的101个怪癖

(2008-03-21 12:10:33)
标签:

时尚

朱小白是一只有怪癖的猫。

·只喝盛在大盆里的水

·把能叼起来的东西都扔在水盆里

·看电视。最喜台球和足球

 

她的怪癖让她成为一只有性格的猫;人也是有怪癖的动物,Sex and the City和“好想好想谈恋爱”都大书特书男人的怪癖,还蛮有趣的。想到一句很有用的英文~~ 

Do you have any pet peeve?
你有什么怪癖吗?

  

所谓的 pet peeve 就是个人生活习惯上的一些小毛病,例如有些人不喜欢别人碰他的电脑,要是你碰他的电脑他就会不高兴, 这就是所谓的 pet peeve。 (而非 bad habit.)

通常 pet peeve 都是比较无伤大雅的小毛病, 几乎每个人都有属於他自己的 pet peeve。 所以就有老美跟我说过, "Everybody has his pet peeve." 当然 pet peeve 也常常成为老美谈话之间彼此开玩笑的话题。 记得 "Friends" 有一集就是两边人马在比快问快答, 而其中有一类的问题就是 pet peeves,蛮有意思的。

 

写今天的博是因为遇到了接连遇到我的pet peeve,心痒难耐。
·写错或读错Mdm的名字。
  靳羽西,读作“jin-yu-xi”,英文叫做Yue-Sai Kan。
  如果看到媒体发来的采访提纲有写错,就开始质疑整体媒体素质
·连Mdm名字都写错读错,还称自己是她的粉丝。
  在偶心里,“粉丝”像学生、医生、厨师一样,有一定专业性。
·电话问完了邮件地址后,再加一句“都是小写吗?”
  电子邮件和网址根本不分大小写
·弄混“品味”和“品位”
  每天都能看到各处在用错这两个字——前一个是动词,后一个是名词
·明明是打电话来询问的,你告诉她的时候,她还会说“等一下,我拿一下纸笔”
  没话说,pet peeve
·鼻毛
·船鞋配白棉袜
·没有标记的刻录盘
·辛辛苦苦的文档未保存就死机:(((

 

推荐一个小网站http://www.gargaro.com/peeves.html 收录了不少人真实的怪癖。
有一条很有趣——

It really peeves me when people complain about their pet peeves.
呵呵,有怪癖统统写下来,不喜欢这篇文章的朋友拿这句解闷吧~~

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有