加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《水深火热在美国》当当网已开始发售

(2011-08-02 07:34:51)
标签:

杂谈

分类: 移民生活

http://img31.ddimg.cn/18/9/22458861-1_e.jpg

《水深火热在美国——真妮的北美生活故事》一书由我的母校——北京师范大学出版社出版,下面是该书简介:

 

说起北美,你会有什么印象?华尔街、9?11事件?还是美国总统布什、奥巴马?你知道美国普通人是怎么生活的吗?旅美作家蔡真妮,用幽默亲切的文字向我们描述了她和周围的中国人在北美生活的逸闻趣事、她亲身经历的中西方文化差异和撞击,展现了北美生活衣食住行的方方面面,许多故事读来令人莞尔之余,让人对美国、美国人、美国文化有了具体的了解。

 

该书的宣传语强调说:史上最给力的北美印象,无退款!

 

这本书是在我在美国出版的《我在加拿大抢银行》一书的基础上充实改写的,里面讲的都是我到北美后的一些有趣的生活故事,还有引人深思的文化冲突,比如“抢银行”、中国人的姓名尴尬、老外的重男轻女、买房买了毒巢、师奶杀手来传教等等,还有一些国外的见闻,比如中了乐透后的悲惨人生,美国女人在法国被当做妓女、无处不在的推荐信、小留学生被同学当做同性恋等等。

 

这些大多是我写文之初的文字。刚开始写东西时纯粹是为了自娱娱人,所以写起来十分轻松自在,生性中爱笑爱闹的一面得到了自由发挥,很多文章都是边笑边写,真的是很娱乐自己。到了后来,开始为网友们充当“知心大姐”的角色,渐渐变得语重心长起来,文字越来越温婉有意义了,下笔之时心情时常都是挂虑的,有时又是爱莫能助的,这样出来的文字就很难轻松愉快起来。

 

所以我自己很喜欢看自己最初写的那些故事,有时候为了找文章翻看以前写的东西,常常莞尔,一篇接一篇地看下去而忘记了时间。看过这本书的人也都很喜欢,编辑拿到书稿后给我发邮件说:“我是一路笑着看完书稿的,太有趣了!”

 

这是我收到的对于我的文字的最高评价。

 

现在有时也想写些轻松的文字,可是心境变了,笔下已不太容易找到那种诙谐幽默的感觉。比如《微波炉+鸡蛋=看急诊》一文,如果让我现在写,只怕写不出那种搞笑的气氛了。昨天参加朋友举办的Party,一个朋友的父亲对我说:“我最喜欢看你写的你自己的那些移民故事,好看,好看。”我一改以往听到别人赞赏后 “哪里,哪里……”的假谦虚,连连点头说:“我也喜欢,那些故事真的好看。”

 

世界是在变化的,我接受自己的变化和笔下文字的变化,却对走过的路充满了自豪和留恋。

 

希望大家和我一样喜欢这些故事,愿这本书给每一个人都带来欢笑。

 

当然,这本书也有很多意义。去年回国我和老公一起去看望已经退休的教研室老主任,送给了她一本《我在加拿大“抢”银行》。过了几天她特意打来电话对我说:“你这本书,对于我们这些有孩子在海外的老人来说太有用了,这本书应该在国内出版,让家有留学生的父母真正感受到国外的文化和孩子可能遇到的问题,会给他们很多启发的。”

 

老主任的话给了我很大的鼓励,真心希望我的文字如她所言,能帮助留学生和他们的父母认识真实的北美,了解到文化差异的细微之处,对于可能遇到的问题,有备而来。

 

 

当当网售书地址:http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22458861&ref=product-0-F

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有