加载中…
法语中的阴性和阳性名词
(2006-10-30 00:35:53)| 分类： 文化/杂感 |
阴性
la soupe 汤
la fée 仙女
la patience 耐心
la vie 生活
la colère 愤怒
la cité 城市
la musique音乐
la lettre书信
阳性
le prénom 名字
le cadeau 礼物
le besoin 需要
le choix 选择
le village 乡村
le métal 金属
le musée 博物馆
职业名词的阴阳性和性别歧视:
一些只有阳性形式没有阴性形式的职业
pilote 飞行员
professeur 教师
économiste 经济学家
cinéast 电影编导
styliste 服装设计师
journaliste 记者
我说知道的唯一一个只有阴性形式没有阳性形式的职业
secrétaire 秘书
一个法语入门者的体会:
1.阴性名词和阳性名词的划分是文化和一些奇怪的偏见的结合体
2.在职业名词中表现着强烈的性别歧视
3.令人感到欣慰的是,城市(cité)是阴性,乡村(village)是阳性,言下之意...嘿嘿...
喜欢
0
赠金笔